VSI
Indicador de Velocidade Vertical
O VSI indica a razão de subida ou descida da aeronave em pés por minuto (fpm), medindo a taxa de variação da pressão estática.
O que é o VSI?
Dentro do VSI há uma cápsula conectada diretamente à pressão estática e uma câmara que se enche lentamente através de um pequeno orifício calibrado (vazamento). À medida que a altitude muda, forma-se uma diferença entre as duas pressões e o ponteiro se move. Por isso o VSI apresenta um atraso de alguns segundos; ele indica a tendência, e não as variações instantâneas de altitude. Os indicadores instantâneos de velocidade vertical (IVSI) reduzem esse atraso.
Se a tomada estática ficar bloqueada, o VSI permanece em zero. Quando a fonte estática alternativa é aberta, ele mostra uma breve indicação de subida.
Qual pressão o VSI utiliza?
O VSI mede apenas a variação da pressão estática.
Como é cobrado no exame PPL: 3 questões
Pense na sua resposta e depois revele-a.
Os exames teóricos de conhecimento da EASA são realizados em inglês, por isso as perguntas e as opções de resposta são mostradas em inglês. Abra a tradução abaixo de cada pergunta se precisar; as explicações estão no seu idioma.
1. How does a Vertical Speed Indicator (VSI) work? Explain the principle of operation.
- senses total pressure only, from the pitot tube, and converts the change in total pressure with height into a rate of climb or descent, measured either in feet per minute or metres per second.
- compares dynamic pressure from the pitot tube with static pressure from the static vents. The VSI is calibrated to show the difference between the two as a vertical speed in feet per minute or metres per second.
- compares static pressure in a capsule, sensed through a direct static vent, with that in the instrument's case, sensed though a metered vent. The VSI is, thus, able to detect the rate of change of static pressure with height.
- compares total pressure from the pitot tube with static pressure from the static vents. The VSI is calibrated to show the difference between the two as a vertical speed in feet per minute.
🌐 Português · Mostrar tradução
Como funciona o Indicador de Velocidade Vertical (VSI)? Explique o princípio de funcionamento.
- A) detecta apenas a pressão total, a partir do tubo de Pitot, e converte a variação da pressão total com a altura em uma taxa de subida ou descida, medida em pés por minuto ou metros por segundo.
- B) compara a pressão dinâmica do tubo de Pitot com a pressão estática das tomadas estáticas. O VSI é calibrado para mostrar a diferença entre as duas como uma velocidade vertical em pés por minuto ou metros por segundo.
- C) compara a pressão estática em uma cápsula, captada por uma tomada estática direta, com a do case do instrumento, captada por uma tomada dosada. Assim, o VSI é capaz de detectar a taxa de variação da pressão estática com a altura.
- D) compara a pressão total do tubo de Pitot com a pressão estática das tomadas estáticas. O VSI é calibrado para mostrar a diferença entre as duas como uma velocidade vertical em pés por minuto.
Mostrar resposta
Resposta correta: compares static pressure in a capsule, sensed through a direct static vent, with that in the instrument's case, sensed though a metered vent. The VSI is, thus, able to detect the rate of change of static pressure with height.
O VSI compara a pressão estática dentro de uma cápsula selada (captada por uma tomada estática direta) com a pressão estática no case do instrumento (captada por uma restrição dosada). Essa diferença de pressão muda conforme a altitude muda, permitindo que o instrumento detecte e mostre a taxa de variação da altitude.
2. A Vertical Speed Indicator measures the difference between which two pressures?
- static pressure and dynamic pressure.
- instantaneous total pressure and previous total pressure.
- instantaneous static pressure and previous static pressure.
- dynamic pressure and total pressure.
🌐 Português · Mostrar tradução
Um Indicador de Velocidade Vertical mede a diferença entre quais duas pressões?
- A) pressão estática e pressão dinâmica.
- B) pressão total instantânea e pressão total anterior.
- C) pressão estática instantânea e pressão estática anterior.
- D) pressão dinâmica e pressão total.
Mostrar resposta
Resposta correta: instantaneous static pressure and previous static pressure.
O VSI detecta a diferença entre a pressão estática instantânea (atual) e a pressão estática anterior (da ventilação medida com retardo). Essa comparação com atraso permite calcular a taxa de variação de altitude.
3. The Vertical Speed Indicator is a rate instrument that senses _____ pressure, which it converts to a rate of change of _____ pressure, to indicate _____ speed.
- X. static Y. pitot Z. vertical
- X. pitot Y. pitot Z. vertical
- X. pitot Y. static Z. vertical
- X. static Y. static Z. Vertical
🌐 Português · Mostrar tradução
O Indicador de Velocidade Vertical é um instrumento de razão que sente a pressão _____, que converte em uma taxa de variação de pressão _____, para indicar velocidade _____.
- A) X. estática Y. pitot Z. vertical
- B) X. pitot Y. pitot Z. vertical
- C) X. pitot Y. estática Z. vertical
- D) X. estática Y. estática Z. Vertical
Mostrar resposta
Resposta correta: X. static Y. static Z. Vertical
O VSI sente a pressão estática (não a pitot/dinâmica), compara sua taxa de variação e exibe isso como velocidade vertical. O instrumento usa apenas informações de pressão estática, não dados de velocidade indicada.
Perguntas frequentes sobre o VSI
Por que o VSI apresenta atraso?
O VSI apresenta um atraso de alguns segundos por causa de uma cápsula conectada à pressão estática e de uma câmara que se enche lentamente através de um pequeno orifício calibrado. Por isso ele indica a tendência, e não as variações instantâneas de altitude.
O que o VSI mostra se a tomada estática ficar bloqueada?
Se a tomada estática ficar bloqueada, o VSI permanece em zero. Quando a fonte estática alternativa é aberta, o VSI mostra uma breve indicação de subida.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 1 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]