Aviso de Privacidade, Cookies e Informações sobre a KVKK
Este texto explica, nos termos do artigo 10 da Lei turca de Proteção de Dados Pessoais nº 6698 ("KVKK"), quais dos seus dados pessoais são tratados, para qual finalidade e com base em qual fundamento legal quando você usa o sonyaklasma.com.
1. Controlador de dados
Son Yaklaşma (sonyaklasma.com)
Contato: [email protected]
2. Dados pessoais tratados, finalidades e bases legais
| Dados | Quando são coletados | Finalidade | Base legal (KVKK, art. 5/2) |
|---|---|---|---|
| Nome, sobrenome, e-mail, gênero, senha (armazenada como hash criptografado de mão única), informações da escola de aviação / companhia aérea | Ao se cadastrar e editar seu perfil | Criação e gestão de contas de membros, login, e-mail de redefinição de senha, perfil e ranking | (c) Estabelecimento e execução do contrato |
| Resultados de quizzes, de simulados, conquistas, NavLogs salvos, totais de horas de voo salvos, aeródromos favoritos, progresso de estudos de IFR | Ao usar o site como membro | Para fornecer o serviço: acompanhamento de progresso, estatísticas, exibição do conteúdo que você salvou | (c) Execução do contrato |
| Aceitação do aviso legal do NavLog (data, endereço IP) | Ao usar a ferramenta NavLog pela primeira vez | Confirme que você aceita que a ferramenta é apenas para fins de treinamento | (e) Constatação, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais |
| Endereço IP, informações do navegador (user agent), página visitada, endereço de referência, horário da visita, largura da tela e o fuso horário do navegador | Quando você efetivamente usa a página (mesmo que não seja membro) | Estatísticas de visitas, detecção de abuso e tráfego de bots, segurança e melhoria do site | (f) Interesses legítimos |
| Tentativas de login malsucedidas (endereço IP, horário) | Quando ocorre uma tentativa de login malsucedida no painel administrativo | Bloqueio de conta e alertas de segurança contra ataques de força bruta | (f) Interesses legítimos, (ç) obrigação relativa à segurança dos dados |
| Seus relatórios de erros e correspondências por e-mail | Ao relatar uma pergunta ou nos escrever | Análise e resposta à sua notificação | (f) Interesses legítimos |
No site não são utilizados o Google Analytics nem rastreamento para fins publicitários; as estatísticas de visitas são mantidas em nosso próprio servidor. Seus dados pessoais não são vendidos nem cedidos a terceiros para fins de marketing. Dados pessoais de categoria sensível (saúde, religião etc.) não são solicitados.
3. Cookies e armazenamento do navegador
O site usa apenas cookies próprios, exclusivamente para o funcionamento do site e para nossas próprias estatísticas de visitas. Não são utilizados cookies de publicidade ou de rastreamento de terceiros.
| Nome | Tipo | Duração | Finalidade |
|---|---|---|---|
PHPSESSID | Obrigatório | Quando o navegador for fechado | Mantém sua sessão (login) e a segurança do formulário. |
sa_v | Estatísticas | 400 dias | Um identificador aleatório que não contém informações pessoais, usado para medir visitantes únicos, e a data e hora da primeira visita. (Nome anterior son_yaklasma_visitor.) |
sy_internal | Estatísticas | 400 dias | Gravado apenas no navegador dos administradores do site; as visitas dos administradores não são incluídas nas estatísticas. |
Armazenamento de sessão (sessionStorage: sa_l, sa_pp) | Estatísticas | Quando a aba é fechada | Mantém temporariamente a origem de onde sua visita começou e as páginas ainda não contabilizadas, dentro da mesma aba. |
| Armazenamento do navegador (localStorage) | Preferência | Até você excluí-los | Preferências que ficam apenas no seu dispositivo, como o último aeroporto pesquisado, o aviso que você dispensou ou sua pontuação no treinador de METAR. Elas não são enviadas ao servidor. |
sy_dev, sy_rid, sy_fp (+ localStorage / IndexedDB sy_rid) | Obrigatório (segurança) | 2 anos | Somente ao se cadastrar, fazer login e enquanto for membro: um resumo unidirecional gerado a partir de um identificador aleatório do dispositivo e de características do navegador (tamanho da tela, fuso horário, idioma, placa de vídeo, renderização de fontes) para prevenir abusos (abrir muitas contas no mesmo dispositivo para exceder a cota de ferramentas como o NavLog, ou reabrir uma conta suspensa). Ele é armazenado junto com sua conta e endereço IP, usado apenas para essa finalidade de segurança, não utilizado para publicidade ou rastreamento e não compartilhado com ninguém. Base legal: KVKK art. 5/2-f (interesse legítimo). |
Você pode excluir ou bloquear cookies pelas configurações do seu navegador. Se bloquear cookies essenciais, você não conseguirá fazer login.
4. Transferência de dados
- Serviço de hospedagem: O site e o banco de dados rodam nos servidores do nosso provedor de hospedagem.
- Redes de distribuição de conteúdo (CDN): Enquanto as páginas são exibidas, seu navegador baixa arquivos de estilo e de fontes dos servidores jsDelivr e Google Fonts. Durante esse processo, seu endereço IP e informações do navegador chegam a esses provedores; seus servidores podem estar localizados no exterior.
- Avisos administrativos: Alertas de segurança (por exemplo, tentativas de login malsucedidas no painel administrativo e o endereço IP relacionado) são enviados ao administrador do site via Telegram.
- Obrigação legal: Em caso de solicitações legítimas de instituições e órgãos públicos autorizados.
Dados meteorológicos como METAR/TAF são obtidos pelo nosso servidor de fontes públicas (aviationweather.gov); nenhum dado pessoal seu é enviado nessas consultas. Nenhum dado de usuário é enviado aos serviços de inteligência artificial usados para preparar o conteúdo de notícias e artigos.
As transferências para prestadores de serviços cujos servidores podem estar localizados no exterior são realizadas de acordo com o Artigo 9 da KVKK.
5. Períodos de retenção
- Dados de associação e de uso: mantidos enquanto sua associação continuar; excluídos ou anonimizados quando você solicitar a exclusão da sua conta.
- Registros de visitas: endereços IP são excluídos em até 48 horas (somente os três primeiros segmentos, por exemplo 203.0.113.0, são mantidos); informações do navegador (user-agent) por 30 dias; detalhes de visualizações de página por 120 dias; resumos de visitas por no máximo 400 dias. O tráfego de robôs é mantido apenas como uma contagem diária total.
- Registros de tentativas de login malsucedidas: 30 dias.
- Dados para os quais a legislação prevê prazo maior: pelo período legal aplicável.
6. Segurança
As conexões são criptografadas com HTTPS. As senhas são armazenadas de forma irreversível (com hash). A maior parte do painel administrativo e das ações de membros é protegida contra CSRF; o acesso ao painel administrativo é limitado por autorização baseada em funções e por bloqueio após tentativas de login malsucedidas.
7. Seus direitos segundo a KVKK (Artigo 11)
Mediante solicitação ao controlador dos dados:
- para saber se seus dados pessoais estão sendo tratados, para solicitar informações caso tenham sido tratados,
- conhecer a finalidade do tratamento e se ele é utilizado de acordo com essa finalidade,
- conhecer os terceiros para os quais os dados foram transferidos, no país ou no exterior,
- solicitar a correção de dados incompletos ou tratados de forma incorreta,
- para solicitar a exclusão ou destruição nas condições do Artigo 7 da KVKK,
- solicitar que a correção e a exclusão sejam comunicadas a terceiros para os quais os dados tenham sido transferidos,
- de se opor a uma decisão desfavorável a você baseada exclusivamente em análise automatizada de dados,
- reivindicar indenização por danos sofridos em decorrência de tratamento ilícito
você tem os seguintes direitos. Envie sua solicitação a partir do endereço de e-mail que você usou para sua associação [email protected] você pode enviar sua solicitação por e-mail para o endereço com o assunto "Solicitação KVKK". As solicitações são concluídas gratuitamente em até 30 dias no máximo. Você também pode solicitar a exclusão da sua conta e dados pelo mesmo canal.
8. Respostas automáticas do Instagram e exclusão de dados
Quando você escrever "CEVAP" ou uma opção nas enquetes da conta do Instagram @sonyaklasmacom, a resposta correta e o link da solução são enviados automaticamente a você por mensagem direta do Instagram. Para isso, são tratados apenas os seguintes dados pela API oficial do Instagram (Meta Platforms): seu nome de usuário e ID da conta no Instagram, o texto do seu comentário, o ID da publicação comentada e o horário do comentário. Esses dados são usados apenas para responder a você, para evitar o envio de uma segunda mensagem pelo mesmo comentário e para estatísticas agregadas (não identificadoras); não são compartilhados com terceiros, não são usados para publicidade e são mantidos por no máximo 12 meses.
Exclusão dos seus dados: Ao solicitar a exclusão dos seus registros de interação no Instagram, informando seu nome de usuário do Instagram [email protected], envie um e-mail com o assunto "Instagram data deletion" para o endereço, ou escreva "VERİMİ SİL" como Mensagem Direta para a conta @sonyaklasmacom. Sua solicitação será atendida em até 30 dias e você será notificado. Você também pode remover a conexão a qualquer momento em Configurações → Permissões de sites → Aplicativos e sites no Instagram.
9. Serviços de API do YouTube
O Son Yaklaşma utiliza os Serviços de API do YouTube apenas para enviar seus próprios vídeos de treinamento (Shorts) ao seu próprio canal do YouTube. Esta ferramenta é usada somente pelo administrador do site; não há acesso às contas do YouTube dos visitantes ou membros, nem é solicitada permissão do YouTube a eles.
- Dados acessados: Apenas o nome do canal e o ID do proprietário do site (para verificar o vínculo) e os IDs dos vídeos enviados. Nenhum outro dado do YouTube é lido, armazenado ou compartilhado com terceiros.
- Retenção: A chave de autorização (refresh token) é armazenada no banco de dados do nosso servidor, em forma acessível apenas ao administrador; ela é excluída quando a conexão for removida.
- Acesso à recuperação: No momento em que o consentimento for retirado, as configurações de segurança do Google podem ser removidas da página.
Ao usar os Serviços de API do YouTube, aplicam-se os Termos de Serviço do YouTube e a Política de Privacidade do Google.
10. Alterações
Este texto é atualizado quando as práticas de tratamento de dados do site mudarem; a versão atual está sempre nesta página. A data da última atualização aparece no topo da página.