Avis d'information sur la confidentialité, les cookies et le KVKK
Ce texte explique, au titre de l'article 10 de la loi turque n° 6698 relative à la protection des données personnelles (« KVKK »), quelles données personnelles vous concernant sont traitées, à quelle fin et sur quelle base juridique lorsque vous utilisez sonyaklasma.com.
1. Responsable du traitement des données
Son Yaklaşma (sonyaklasma.com)
Contact : [email protected]
2. Données personnelles traitées, finalités et fondements juridiques
| Données | Moment de la collecte | Objet | Base juridique (KVKK art. 5/2) |
|---|---|---|---|
| Prénom, nom, adresse e-mail, genre, mot de passe (stocké sous forme de hachage chiffré à sens unique), informations sur l'école de pilotage / la compagnie aérienne | Lors de l'inscription et de la modification de votre profil | Création et gestion des comptes membres, connexion, e-mail de réinitialisation du mot de passe, profil et classement | c) Constitution et exécution du contrat |
| Résultats des quiz, résultats des examens blancs, badges, NavLogs enregistrés, totaux d'heures de vol enregistrés, aérodromes favoris, progression de l'étude IR | Lors de l'utilisation du site en tant que membre | Fourniture du service : suivi de progression, statistiques, affichage des contenus que vous avez enregistrés | c) Exécution du contrat |
| Acceptation de l'avertissement de NavLog (date, adresse IP) | Lors de la première utilisation de l'outil NavLog | Enregistrer que vous acceptez que l'outil ne soit utilisé qu'à des fins de formation | e) Constatation, exercice ou défense de droits en justice |
| Adresse IP, informations sur le navigateur (user agent), page visitée, adresse de provenance, heure de la visite, largeur de l'écran et fuseau horaire du navigateur | Lors de la consultation effective de la page (même si vous n'êtes pas membre) | Statistiques de visite, détection des abus et du trafic de robots, sécurité et amélioration du site | f) Intérêts légitimes |
| Tentatives de connexion échouées (adresse IP, heure) | En cas d'échec de connexion au panneau d'administration | Verrouillage du compte et alertes de sécurité contre les attaques par force brute | f) Intérêts légitimes, ç) obligation liée à la sécurité des données |
| Vos signalements d'erreurs et votre correspondance par e-mail | Lorsque vous signalez une question ou nous écrivez | Examen de votre notification et réponse à celle-ci | f) Intérêts légitimes |
Sur le site, Google Analytics ou les traceurs à des fins publicitaires ne sont pas utilisés ; les statistiques de visite sont conservées sur notre propre serveur. Vos données personnelles ne sont ni vendues ni louées à des tiers à des fins de marketing. Les données personnelles sensibles (santé, religion, etc.) ne sont pas demandées.
3. Cookies et stockage du navigateur
Le site utilise uniquement des cookies internes, uniquement pour le fonctionnement du site et nos propres statistiques de visite. Aucun cookie publicitaire ou de suivi tiers n'est utilisé.
| Prénom | Type | Durée | Objet |
|---|---|---|---|
PHPSESSID | Requis | Lorsque le navigateur est fermé | Maintient votre session (connexion) et la sécurité des formulaires. |
sa_v | Statistiques | 400 jours | Un identifiant aléatoire ne contenant aucune donnée personnelle, utilisé pour mesurer les visiteurs uniques, ainsi que la date de la première visite. (Ancien nom : son_yaklasma_visitor.) |
sy_internal | Statistiques | 400 jours | Écrit uniquement dans le navigateur des administrateurs du site ; les visites des administrateurs ne sont pas incluses dans les statistiques. |
Stockage de session (sessionStorage : sa_l, sa_pp) | Statistiques | Lorsque l'onglet est fermé | Conserve temporairement la source de votre visite et les pages non encore comptabilisées, au sein du même onglet. |
| Stockage du navigateur (localStorage) | Préférence | Jusqu'à ce que vous le supprimiez | Préférences conservées uniquement sur votre appareil, comme le dernier aéroport recherché, l'annonce que vous avez fermée ou votre score d'entraînement METAR. Elles ne sont pas envoyées au serveur. |
sy_dev, sy_rid, sy_fp (+ localStorage / IndexedDB sy_rid) | Obligatoire (sécurité) | 2 ans | Uniquement lors de l'inscription, de la connexion et pendant que vous êtes membre : un condensat à sens unique généré à partir d'un identifiant d'appareil aléatoire et des caractéristiques du navigateur (taille de l'écran, fuseau horaire, langue, carte graphique, rendu des polices) afin d'empêcher les abus (ouverture de nombreux comptes depuis le même appareil pour dépasser le quota d'outils tels que NavLog, ou réouverture d'un compte suspendu). Il est stocké avec votre compte et votre adresse IP, utilisé uniquement à cette fin de sécurité, non utilisé à des fins publicitaires ou de suivi, et non partagé. Base juridique : KVKK art. 5/2-f (intérêt légitime). |
Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies via les paramètres de votre navigateur. Si vous bloquez les cookies essentiels, vous ne pourrez pas vous connecter.
4. Transfert des données
- Hébergement : Le site et la base de données fonctionnent sur les serveurs de notre hébergeur.
- Réseaux de diffusion de contenu (CDN) : Pendant l'affichage des pages, votre navigateur télécharge des fichiers de style et de police depuis les serveurs de jsDelivr et Google Fonts. Pendant ce temps, votre adresse IP et les informations de votre navigateur parviennent à ces fournisseurs ; leurs serveurs peuvent être situés à l'étranger.
- Avis administratifs : Les alertes de sécurité (par exemple, les tentatives de connexion échouées au panneau d'administration et l'adresse IP associée) sont envoyées à l'administrateur du site via Telegram.
- Obligation légale : En cas de demandes légitimes d'institutions et d'organisations publiques autorisées.
Les données météorologiques, comme les METAR/TAF, sont récupérées par notre serveur auprès de sources publiques (aviationweather.gov) ; aucune donnée personnelle vous concernant n'est envoyée dans ces requêtes. Aucune donnée utilisateur n'est transmise aux services d'intelligence artificielle utilisés pour préparer les actualités et le contenu des articles.
Les transferts vers des prestataires de services dont les serveurs peuvent être situés à l'étranger sont effectués conformément à l'article 9 de la KVKK.
5. Durées de conservation
- Données d'adhésion et d'utilisation : conservées tant que votre adhésion se poursuit ; supprimées ou anonymisées lorsque vous demandez la suppression de votre compte.
- Historique des visites : les adresses IP sont supprimées sous 48 heures (seuls les trois premiers segments, par exemple 203.0.113.0, sont conservés) ; informations sur le navigateur (user-agent) pendant 30 jours ; détails des consultations de pages pendant 120 jours ; synthèses des visites pendant 400 jours au maximum. Le trafic des robots n'est conservé que sous forme de total quotidien.
- Enregistrements des tentatives de connexion échouées : 30 jours.
- Données pour lesquelles une législation prescrit une durée plus longue : pour la durée légale applicable.
6. Sécurité
Les connexions sont chiffrées en HTTPS. Les mots de passe sont stockés de manière irréversible (hachés). La plupart du panneau d'administration et des actions des membres sont protégés contre les attaques CSRF ; l'accès au panneau d'administration est limité par une autorisation fondée sur les rôles et un verrouillage après des tentatives de connexion échouées.
7. Vos droits au titre de la KVKK (article 11)
En adressant une demande au responsable du traitement :
- pour savoir si vos données personnelles font l'objet d'un traitement, demander des informations si elles ont été traitées,
- connaître la finalité du traitement et vérifier s'il est utilisé conformément à cette finalité,
- connaître les tiers auxquels les données ont été transférées sur le territoire national ou à l'étranger,
- demander la rectification si les données sont incomplètes ou traitées de manière incorrecte,
- demander la suppression ou la destruction dans les conditions de l'article 7 de la KVKK,
- demander que la rectification et la suppression soient notifiées aux tiers auxquels les données ont été transmises,
- contester une décision qui vous est défavorable et qui résulte uniquement d'un traitement automatisé de données,
- réclamer une indemnisation pour un préjudice subi à la suite d'un traitement illicite
vous disposez des droits suivants. Envoyez votre demande depuis l'adresse e-mail utilisée pour votre adhésion à [email protected] vous pouvez adresser votre demande par e-mail à l'adresse, avec pour objet « Demande KVKK ». Les demandes sont traitées gratuitement dans un délai maximum de 30 jours. Vous pouvez également demander la suppression de votre compte et de vos données par la même voie.
8. Réponses automatiques Instagram et suppression des données
Lorsque vous écrivez « CEVAP » ou une option sous les publications du compte Instagram @sonyaklasmacom, la bonne réponse et le lien vers la solution vous sont automatiquement envoyés par message direct Instagram. À cette fin, seules les données suivantes sont traitées via l'API officielle d'Instagram (Meta Platforms) : votre nom d'utilisateur et l'identifiant de votre compte Instagram, le texte de votre commentaire, l'identifiant de la publication commentée et l'heure de publication. Ces données servent uniquement à vous répondre, à empêcher l'envoi d'un second message pour le même commentaire et à établir des statistiques globales (non nominatives) ; elles ne sont pas partagées avec des tiers, ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et sont conservées au maximum 12 mois.
Suppression de vos données : Lorsque vous demandez la suppression de vos enregistrements d'interactions Instagram, indiquez votre nom d'utilisateur Instagram et envoyez un e-mail avec pour objet « Instagram data deletion » à l'adresse [email protected], ou écrivez « VERİMİ SİL » en message direct au compte @sonyaklasmacom. Votre demande sera traitée au plus tard sous 30 jours et vous en serez informé. Vous pouvez également supprimer la connexion à tout moment dans Paramètres → Autorisations des sites web → Applications et sites web sur Instagram.
9. Services de l'API YouTube
Son Yaklaşma, pour le téléchargement de ses propres vidéos de formation (Shorts) uniquement sur sa propre chaîne YouTube, utilise les services API YouTube. Bu araç yalnızca site yöneticisi tarafından kullanılır ; ziyaretçilerin veya üyelerin YouTube hesaplarına erişilmez, onlardan YouTube izni istenmez.
- Données consultées : Uniquement le nom de la chaîne et l'identifiant du propriétaire du site (pour vérifier le lien) ainsi que les identifiants des vidéos mises en ligne. Aucune autre donnée YouTube n'est lue, conservée ou partagée avec quiconque.
- Conservation : La clé d'autorisation (jeton d'actualisation) est stockée dans la base de données de notre serveur, sous une forme accessible uniquement à l'administrateur ; elle est supprimée lorsque la connexion est retirée.
- Récupération d'accès : Au moment du retrait du consentement, les paramètres de sécurité Google peuvent être supprimés de la page.
L'utilisation des services API de YouTube Conditions d'utilisation de YouTube et Règles de confidentialité de Google s'appliquent.
10. Modifications
Ce texte est mis à jour lorsque les pratiques de traitement des données du site évoluent ; la version en vigueur se trouve toujours sur cette page. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.