Vetoração radar

Turco: Radar Vektörleme

ATPLIR Voo por Instrumentos (IR)
IN SHORT

A vetoração radar é o controlador de tráfego aéreo fornecendo à aeronave instruções diretas de proa com base no quadro radar, guiando o piloto até a rota necessária.

O que é vetoração radar?

A vetoração radar é o processo pelo qual a unidade ATC (Controle de Tráfego Aéreo) monitora a posição de uma aeronave na tela do radar de vigilância primário ou secundário e a guia para a rota desejada por meio de instruções de proa, como "vire à esquerda proa 270". Com este método, o controlador proporciona separação entre aeronaves, sequencia o tráfego e direciona a aeronave para uma aproximação ou ponto de espera. Do ponto de vista do piloto, o voo é realizado na proa emitida na instrução, e a rota da aeronave muda conforme a direção do controlador.

O radar vectoring é uma das aplicações fundamentais dos procedimentos IFR (Instrument Flight Rules). Em especial, durante aproximações ILS, o controlador tira a aeronave do setor de aproximação e a estabelece no localizador com a instrução "vectors for ILS approach". Nesse momento, o piloto ajusta a proa indicada para o valor informado, seja pelo piloto automático, seja manualmente, e confirma a instrução por readback.

Durante a vetoração, o controlador não deve fazer a aeronave descer abaixo das altitudes mínimas, como a MVA (Altitude Mínima de Vetoração). Esses valores e os detalhes dos procedimentos de vetoração são especificados nas publicações AIP nacionais e nos manuais de ATC do estado. Se o piloto considerar que a proa dada não respeita altitudes seguras ou limites de desempenho, deve informar o ATC imediatamente.

No rádio

TOWER TC-ABC, vire à esquerda proa 270, vetores para aproximação ILS pista 18.
PILOT Esquerda proa 270, vetores ILS pista 18, TC-ABC.
TEST YOURSELF

Qual afirmação está correta sobre o piloto alterar a proa da aeronave por conta própria durante a vetoração radar?

Perguntas frequentes sobre Vetoração radar

Qual é a diferença entre vetoração radar e navegação normal?

Na vetoração radar, a direção da aeronave é determinada pelo ATC e o piloto segue a proa emitida. Na navegação normal, o piloto planeja e segue sua própria rota.

Quando a vetoração radar é usada?

A vetoração radar é usada em voos IFR para proporcionar separação, sequenciar o tráfego e direcionar a aeronave para um procedimento de aproximação, como um ILS.

Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 3 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]