Radarführung

Türkisch: Radar Vektörleme

ATPLIR Instrumentenflug (IR)
IN SHORT

Radarvektoring bedeutet, dass der Fluglotse einem Luftfahrzeug auf Grundlage des Radarbildes direkte Steuerkurse erteilt und den Piloten so auf den erforderlichen Kurs führt.

Was ist Radarvektoring?

Radarvektoring ist das Verfahren, bei dem die ATC-Stelle (Air Traffic Control) die Position eines Luftfahrzeugs auf der Anzeige des Primär- oder Sekundärradars überwacht und es durch Steuerkursanweisungen wie "turn left heading 270" auf den gewünschten Kurs über Grund führt. Mit dieser Methode staffelt der Lotse die Luftfahrzeuge, ordnet den Verkehr und leitet das Luftfahrzeug zu einem Anflug oder Warteverfahren. Aus Sicht des Piloten wird auf dem in der Anweisung erteilten Steuerkurs geflogen, und der Kurs über Grund ändert sich entsprechend den Vorgaben des Lotsen.

Radarvektoring ist eine der grundlegenden Anwendungen der IFR-Verfahren (Instrument Flight Rules). Insbesondere bei ILS-Anflügen führt der Lotse das Luftfahrzeug aus dem Anflugsektor und bringt es mit der Anweisung "vectors for ILS approach" auf den Localizer. Dabei stellt der Pilot den Steuerkurs-Bug auf den vorgegebenen Wert, entweder per Autopilot oder von Hand, und bestätigt die Anweisung durch Rückmeldung.

Beim Vektorieren darf der Lotse das Luftfahrzeug nicht unter Mindesthöhen wie die MVA (Minimum Vectoring Altitude) absinken lassen. Diese Werte und die Einzelheiten der Vektorierverfahren sind in den nationalen AIP-Veröffentlichungen und ATC-Handbüchern des Staates festgelegt. Hält der Pilot den erteilten Steuerkurs für nicht vereinbar mit einer sicheren Höhe oder den Leistungsgrenzen, muss er die ATC unverzüglich informieren.

Über Funk

TOWER TC-ABC, turn left heading 270, vectors for ILS approach runway 18.
PILOT Left heading 270, vectors ILS runway 18, TC-ABC.
TEST YOURSELF

Welche Aussage ist hinsichtlich der eigenständigen Änderung des Steuerkurses durch den Piloten während des Radarvektorings richtig?

Häufig gestellte Fragen zum Radarvektoring

Worin liegt der Unterschied zwischen Radarvektoring und normaler Navigation?

Beim Radarvektoring wird die Richtung des Luftfahrzeugs von der ATC bestimmt, und der Pilot folgt dem erteilten Steuerkurs. Bei normaler Navigation plant und fliegt der Pilot seine eigene Route.

Wann wird Radarvektoring eingesetzt?

Radarvektoring wird im IFR-Flug eingesetzt, um Staffelung sicherzustellen, den Verkehr zu ordnen und das Luftfahrzeug auf ein Anflugverfahren wie einen ILS-Anflug zu führen.

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 3. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]