Giroscópio
Turco: Jiroskop
Um giroscópio é um dispositivo que contém um rotor em rápida rotação que tende a manter fixo seu eixo de rotação, e forma a base do horizonte artificial, do indicador de proa e do coordenador de curva nos instrumentos da aeronave.
O que é Giroscópio?
Um giroscópio é um dispositivo mecânico que contém um rotor que gira em alta velocidade. Seu princípio físico baseia-se na precessão giroscópica, a tendência de um corpo em rotação de manter fixo o seu eixo de rotação. Devido a essa propriedade, o giroscópio fornece um ponto de referência estável, independente dos movimentos da aeronave.
Nos instrumentos de aeronaves, o giroscópio é usado em três instrumentos principais: o Horizonte Artificial usa o giroscópio para estabelecer o plano horizontal, o Indicador de Proa usa-o para exibir a proa com auxílio da bússola magnética, e o Coordenador de Curva mostra a taxa de curva e o ângulo de inclinação da aeronave. Os giroscópios são acionados eletricamente ou por um sistema de vácuo.
Para o piloto, o giroscópio é de importância crítica: ao voar sob Regras de Voo por Instrumentos (IFR) e com visibilidade limitada, os instrumentos giroscópicos tornam-se a única fonte confiável para determinar a atitude e o movimento da aeronave. Uma falha do giroscópio ou sua desaceleração (spin-down) representa um perigo sério; por isso, a operacionalidade dos instrumentos giroscópicos é uma parte importante da lista de verificação pré-voo.
Exemplo
Qual dispositivo forma a base comum do horizonte artificial, do indicador de proa e do coordenador de curva?
Os três instrumentos utilizam a capacidade do giroscópio de fornecer uma referência estável. A bússola magnética é um dispositivo independente usado para sincronizar o indicador de proa.
Como é cobrado no exame PPL: 3 questões
Pense na sua resposta e depois revele-a.
Os exames teóricos de conhecimento da EASA são realizados em inglês, por isso as perguntas e as opções de resposta são mostradas em inglês. Abra a tradução abaixo de cada pergunta se precisar; as explicações estão no seu idioma.
1. The rigidity in space of a spinning gyroscope depends on which factors?
- RPM and rotor mass.
- RPM, rotor mass, and position of its centre of gravity..
- Centre of gravity position and rotor mass.
- gyroscope when spinning, is said to have rigidity in space. Rigidity is a function of:
🌐 Português · Mostrar tradução
A rigidez no espaço de um giroscópio em rotação depende de quais fatores?
- A) RPM e massa do rotor.
- B) RPM, massa do rotor e posição do seu centro de gravidade..
- C) Posição do centro de gravidade e massa do rotor.
- D) Um giroscópio em rotação diz-se ter rigidez no espaço. A rigidez é função de:
Mostrar resposta
Resposta correta: RPM, rotor mass, and position of its centre of gravity..
A rigidez no espaço é a capacidade do giroscópio de manter seu eixo em uma direção fixa. Essa propriedade depende de três fatores: a velocidade de rotação do rotor (RPM), sua massa e a posição do seu centro de gravidade. Os três devem ser considerados em conjunto.
2. What is meant by 'rigidity in space' of a gyroscope?
- keeps its axis pointing in a fixed direction in space unless it is acted on by an external force.
- is decreased by manufacturing the rotor from brass.
- is maximum at the magnetic equator.
- is minimum at the magnetic equator.
🌐 Português · Mostrar tradução
O que significa 'rigidez no espaço' de um giroscópio?
- A) mantém seu eixo apontando em uma direção fixa no espaço, a menos que seja atuado por uma força externa.
- B) é reduzida ao fabricar o rotor em latão.
- C) é máximo no equador magnético.
- D) é mínimo no equador magnético.
Mostrar resposta
Resposta correta: keeps its axis pointing in a fixed direction in space unless it is acted on by an external force.
A rigidez no espaço é a propriedade fundamental que permite a um giroscópio manter seu eixo apontando em uma direção fixa no espaço, a menos que uma força externa atue sobre ele. Essa propriedade é independente da localização magnética ou da composição do material.
3. How does the gyroscope in an artificial horizon rotate?
- a tied gyro rotating in a horizontal plane about the aircraft's longitudinal axis.
- an earth gyro rotating in a horizontal plane about a vertical axis.
- an earth gyro rotating in a vertical plane about the aircraft's lateral axis.
- an earth gyro rotating in a vertical plane about the aircraft's longitudinal axis.
🌐 Português · Mostrar tradução
Como o giroscópio de um horizonte artificial gira?
- A) um giroscópio preso girando em um plano horizontal em torno do eixo longitudinal da aeronave.
- B) um giroscópio terrestre girando em um plano horizontal em torno de um eixo vertical.
- C) um giroscópio terrestre girando em um plano vertical em torno do eixo lateral da aeronave.
- D) um giroscópio terrestre girando em um plano vertical em torno do eixo longitudinal da aeronave.
Mostrar resposta
Resposta correta: an earth gyro rotating in a horizontal plane about a vertical axis.
Um giroscópio terrestre no horizonte artificial gira em um plano horizontal e rotaciona em torno de um eixo vertical. Essa orientação permite que ele detecte a atitude de arfagem e rolagem em relação ao horizonte verdadeiro.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 1 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]