Giroscopio

Turco: Jiroskop

PPLATPLIR Instrumentos de vuelo
IN SHORT

Un giroscopio es un dispositivo que contiene un rotor que gira rápidamente y que tiende a mantener fijo su eje de rotación, y es la base del horizonte artificial, el indicador de rumbo y el coordinador de viraje de los instrumentos de la aeronave.

¿Qué es el giroscopio?

Un giroscopio es un dispositivo mecánico que contiene un rotor que gira a gran velocidad. Su principio físico se basa en la precesión giroscópica, la tendencia de un cuerpo en rotación a mantener fijo su eje de rotación. Gracias a esta propiedad, el giroscopio proporciona un punto de referencia estable independiente de los movimientos de la aeronave.

En los instrumentos de las aeronaves, el giroscopio se utiliza en tres instrumentos principales: el horizonte artificial utiliza el giroscopio para establecer el plano horizontal, el indicador de rumbo lo emplea para mostrar el rumbo con ayuda de la brújula magnética, y el coordinador de giro muestra la velocidad de giro y el ángulo de alabeo de la aeronave. Los giroscopios se accionan eléctricamente o mediante un sistema de vacío.

Para el piloto, el giroscopio es de importancia crítica: al volar bajo reglas de vuelo instrumental (IFR) y con visibilidad limitada, los instrumentos giroscópicos son la única fuente fiable para determinar la actitud y el movimiento de la aeronave. Un fallo del giroscopio o su desaceleración (spin-down) supone un peligro grave; por ello, la operatividad de los instrumentos giroscópicos es una parte importante de la lista de comprobación previa al vuelo.

Ejemplo

Durante la comprobación previa al vuelo: el horizonte artificial (basado en giroscopio) se conecta y, mientras el rotor alcanza su velocidad (aproximadamente 5-10 minutos), se espera que la indicación permanezca estable. En vuelo, en condiciones IFR, el piloto vigila el coordinador de viraje (giroscopio más acelerómetro) para comprobar la velocidad de viraje de la aeronave. En caso de fallo del giroscopio: se informa con un mensaje como 'Indicador de horizonte no estable, posible fallo del giroscopio'.
TEST YOURSELF

¿Qué dispositivo constituye la base común del horizonte artificial, el indicador de rumbo y el coordinador de giro?

Cómo se pregunta en el examen PPL: 3 preguntas

Piensa tu respuesta y luego muéstrala.

Los exámenes teóricos EASA se realizan en inglés, por lo que las preguntas y las opciones de respuesta se muestran en inglés. Abre la traducción bajo cada pregunta si la necesitas; las explicaciones están en tu idioma.

1. The rigidity in space of a spinning gyroscope depends on which factors?

  1. RPM and rotor mass.
  2. RPM, rotor mass, and position of its centre of gravity..
  3. Centre of gravity position and rotor mass.
  4. gyroscope when spinning, is said to have rigidity in space. Rigidity is a function of:
🌐 Español · Mostrar traducción

¿De qué factores depende la rigidez en el espacio de un giroscopio en rotación?

  • A) RPM y masa del rotor.
  • B) RPM, masa del rotor y posición de su centro de gravedad..
  • C) Posición del centro de gravedad y masa del rotor.
  • D) giroscopio en rotación tiene rigidez en el espacio. La rigidez es función de:
Mostrar respuesta

Respuesta correcta: RPM, rotor mass, and position of its centre of gravity..

La rigidez en el espacio es la capacidad del giroscopio de mantener su eje en una dirección fija. Esta propiedad depende de tres factores: la velocidad de rotación del rotor (RPM), su masa y la posición de su centro de gravedad. Los tres deben considerarse en conjunto.

2. What is meant by 'rigidity in space' of a gyroscope?

  1. keeps its axis pointing in a fixed direction in space unless it is acted on by an external force.
  2. is decreased by manufacturing the rotor from brass.
  3. is maximum at the magnetic equator.
  4. is minimum at the magnetic equator.
🌐 Español · Mostrar traducción

¿Qué significa la “rigidez en el espacio” de un giroscopio?

  • A) mantiene su eje apuntando en una dirección fija en el espacio, a menos que actúe sobre él una fuerza externa.
  • B) se reduce si el rotor se fabrica de latón.
  • C) es máxima en el ecuador magnético.
  • D) es mínima en el ecuador magnético.
Mostrar respuesta

Respuesta correcta: keeps its axis pointing in a fixed direction in space unless it is acted on by an external force.

La rigidez en el espacio es la propiedad fundamental que permite a un giroscopio mantener su eje apuntando en una dirección fija en el espacio, a menos que una fuerza externa actúe sobre él. Esta propiedad es independiente de la ubicación magnética o de la composición del material.

3. How does the gyroscope in an artificial horizon rotate?

  1. a tied gyro rotating in a horizontal plane about the aircraft's longitudinal axis.
  2. an earth gyro rotating in a horizontal plane about a vertical axis.
  3. an earth gyro rotating in a vertical plane about the aircraft's lateral axis.
  4. an earth gyro rotating in a vertical plane about the aircraft's longitudinal axis.
🌐 Español · Mostrar traducción

¿Cómo gira el giroscopio de un horizonte artificial?

  • A) un giroscopio fijo que gira en un plano horizontal alrededor del eje longitudinal de la aeronave.
  • B) un giroscopio terrestre que gira en un plano horizontal alrededor de un eje vertical.
  • C) un giroscopio terrestre que gira en un plano vertical alrededor del eje lateral de la aeronave.
  • D) un giroscopio terrestre que gira en un plano vertical alrededor del eje longitudinal de la aeronave.
Mostrar respuesta

Respuesta correcta: an earth gyro rotating in a horizontal plane about a vertical axis.

Un giroscopio terrestre del horizonte artificial gira en un plano horizontal y rota alrededor de un eje vertical. Esta orientación le permite detectar la actitud de cabeceo y alabeo con respecto al horizonte verdadero.

Resuelve 10 preguntas gratuitas de este tema →

Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]