CLEARED
CLEARED é a autorização emitida pelo controle de tráfego aéreo a um piloto para executar uma manobra específica, como decolagem, pouso, aproximação ou mudança de nível.
O que é CLEARED?
CLEARED é o termo radiotelefônico básico que indica que uma permissão e instrução formal do ATC foi dada. Ao receber essa instrução, o piloto está autorizado a executar a ação especificada e assume a responsabilidade por ela. CLEARED é usado em diversos contextos: para decolagem (CLEARED FOR TAKEOFF), para pouso (CLEARED TO LAND), para um procedimento de aproximação (CLEARED FOR APPROACH), para subida ou descida até um nível específico (CLEARED TO CLIMB TO..., CLEARED TO DESCEND TO...) e para mudanças de rota.
Quando o piloto recebe uma instrução CLEARED, deve imediatamente fazer a confirmação (readback) da instrução e repeti-la com precisão. Isso confirma que a comunicação entre o ATC e o piloto está correta e que ambas as partes têm o mesmo entendimento. Nenhuma ação deve ser iniciada antes de receber uma instrução CLEARED; esta é uma das regras fundamentais da segurança de voo.
Do ponto de vista da disciplina radiotelefônica, CLEARED representa a autoridade legal do ATC sobre o piloto. Após uma instrução CLEARED, o piloto é responsável por executar a ação especificada com segurança. Por exemplo, ao receber CLEARED FOR TAKEOFF, garantir que a pista esteja livre e segura é uma responsabilidade compartilhada entre o piloto e o ATC.
No rádio
O que o piloto deve fazer após receber a instrução 'CLEARED FOR TAKEOFF' da torre?
Após uma instrução CLEARED o piloto deve sempre lê-la de volta. Isso confirma que a comunicação está correta e que ambas as partes têm o mesmo entendimento. A ação não pode ser iniciada sem a leitura de volta.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 1 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]