CLEARED

PPLATPLIR Radiotéléphonie
IN SHORT

CLEARED est l'autorisation délivrée par le contrôle de la circulation aérienne à un pilote pour effectuer une manœuvre précise, comme le décollage, l'atterrissage, l'approche ou un changement de niveau.

Qu'est-ce que CLEARED ?

CLEARED est le terme radiotéléphonique de base indiquant qu'une autorisation et une instruction formelles du contrôle ont été données. Lorsqu'un pilote reçoit cette instruction, il est autorisé à exécuter l'action indiquée et en assume la responsabilité. CLEARED est utilisé dans différents contextes : pour le décollage (CLEARED FOR TAKEOFF), pour l'atterrissage (CLEARED TO LAND), pour une procédure d'approche (CLEARED FOR APPROACH), pour une montée ou une descente vers un niveau donné (CLEARED TO CLIMB TO..., CLEARED TO DESCEND TO...), et pour les changements de route.

Lorsqu'un pilote reçoit une instruction CLEARED, il doit immédiatement la readback et la répéter avec exactitude. Cela confirme que la communication entre le contrôle et le pilote est correcte et que les deux parties partagent la même compréhension. Aucune action ne doit être engagée avant la réception d'une instruction CLEARED ; c'est l'une des règles fondamentales de la sécurité aérienne.

Du point de vue de la discipline radiotéléphonique, CLEARED représente l'autorité légale du contrôle sur le pilote. Après une instruction CLEARED, le pilote est responsable de l'exécution sûre de l'action indiquée. Par exemple, lorsque CLEARED FOR TAKEOFF est reçu, s'assurer que la piste est dégagée et sûre est une responsabilité partagée entre le pilote et le contrôle.

À la radio

ATC Turkish 42, CLEARED FOR TAKEOFF piste 09 gauche, vent 090 à 8 nœuds.
PILOT CLEARED FOR TAKEOFF piste 09 gauche, Turkish 42.
ATC Turkish 42, CLEARED TO LAND piste 27.
PILOT CLEARED TO LAND piste 27, Turkish 42.
TEST YOURSELF

Que doit faire le pilote après avoir reçu l'instruction « CLEARED FOR TAKEOFF » de la tour ?

Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 1 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]