MAYDAY
MAYDAY é o sinal de socorro usado para informar que uma aeronave ou as pessoas nela estão em perigo grave e iminente e precisam de ajuda imediata; é pronunciado três vezes.
O que é MAYDAY?
A mensagem de socorro tem a maior prioridade e todas as outras transmissões são silenciadas.
A ordem da mensagem é: "MAYDAY MAYDAY MAYDAY", a unidade chamada, o indicativo, a natureza da emergência, as intenções do piloto, posição, nível e proa, e qualquer informação adicional, se disponível (número de pessoas a bordo, autonomia de combustível).
É usada a frequência em uso no momento; se não for possível contato, a frequência de emergência 121.5 MHz é usada e o transponder é ajustado para 7700.
Quando a emergência termina, a chamada é cancelada. Uma chamada que anuncia urgência sem perigo grave e iminente é PAN PAN.
Exemplo
Em uma chamada MAYDAY, qual frequência é usada se não for possível contato na frequência em uso?
A frequência internacional de emergência civil é 121.5 MHz.
Como é cobrado na prova ATPL: 3 questões
Pense na sua resposta e depois revele-a.
Os exames teóricos de conhecimento da EASA são realizados em inglês, por isso as perguntas e as opções de resposta são mostradas em inglês. Abra a tradução abaixo de cada pergunta se precisar; as explicações estão no seu idioma.
1. When you hear 'ALL STATIONS Stephenville RADAR, stop transmitting MAYDAY', this instruction means you should:
- Not to interfere with the distress communication.
- To continue normal communication on the frequency in use.
- To assist Stephenville RADAR in handling the distress traffic.
- To leave the frequency in use.
🌐 Português · Mostrar tradução
Ao ouvir 'ALL STATIONS Stephenville RADAR, stop transmitting MAYDAY', esta instrução significa que você deve:
- A) Não interferir na comunicação de socorro.
- B) Continuar a comunicação normal na frequência em uso.
- C) Para auxiliar Stephenville RADAR no tratamento do tráfego de socorro.
- D) Deixar a frequência em uso.
Mostrar resposta
Resposta correta: Not to interfere with the distress communication.
Esta frase ordena que todas as outras estações permaneçam em silêncio e não transmitam, para que o tráfego de socorro possa ser tratado sem interferência. Somente a estação em perigo e a estação controladora podem transmitir.
2. What does the radiotelephony distress signal 'MAYDAY MAYDAY MAYDAY' mean?
- signal sent by radiotelephony consisting of the spoken word MAYDAY MAYDAY MAYDAY means:
- The aircraft has a very urgent message to transmit concerning the safety of a ship, aircraft or vehicle
- The aircraft has a message to transmit concerning adverse weather conditions along its route of flight
- Imminent danger threatens the aircraft and immediate assistance is required
🌐 Português · Mostrar tradução
O que significa o sinal de socorro radiotelefônico 'MAYDAY MAYDAY MAYDAY'?
- A) Sinal transmitido por radiotelefonia, consistindo na palavra falada MAYDAY MAYDAY MAYDAY, significa:
- B) A aeronave tem uma mensagem de máxima urgência a transmitir relativa à segurança de um navio, aeronave ou veículo
- C) A aeronave tem uma mensagem a transmitir relativa a condições meteorológicas adversas ao longo de sua rota de voo
- D) Perigo iminente ameaça a aeronave e é necessária assistência imediata
Mostrar resposta
Resposta correta: Imminent danger threatens the aircraft and immediate assistance is required
MAYDAY é o sinal internacional de socorro, usado somente quando uma aeronave está em perigo grave e iminente e requer ajuda imediata. Tem prioridade sobre todas as outras comunicações.
3. You receive a radio call: 'ALL STATIONS Esenboga RADAR, stop transmitting MAYDAY.' What action must you take?
- To leave the frequency in use.
- To assist Esenboga RADAR in handling the distress traffic.
- Not to interfere with the distress communication.
- To continue normal communication on the frequency in use.
🌐 Português · Mostrar tradução
Você recebe uma chamada de rádio: 'ALL STATIONS Esenboga RADAR, stop transmitting MAYDAY.' Qual ação você deve tomar?
- A) Deixar a frequência em uso.
- B) Auxiliar o RADAR de Esenboga no tratamento do tráfego de socorro.
- C) Não interferir na comunicação de socorro.
- D) Continuar a comunicação normal na frequência em uso.
Mostrar resposta
Resposta correta: Not to interfere with the distress communication.
Esta instrução informa a todas as estações que devem cessar as transmissões na frequência para mantê-la livre para a comunicação de socorro. Você deve permanecer em silêncio e escutar para permitir que o tráfego de socorro prossiga sem interferência.
Perguntas frequentes sobre MAYDAY
Qual é a ordem da mensagem em uma chamada MAYDAY?
Em uma chamada MAYDAY, a unidade chamada, o indicativo, a natureza da emergência, as intenções do piloto, posição, nível e proa, e qualquer informação adicional, se disponível, são lidos nessa ordem; a chamada é pronunciada três vezes.
Qual é a diferença entre MAYDAY e PAN PAN?
MAYDAY informa que uma aeronave está em perigo grave e iminente, enquanto PAN PAN é uma chamada que anuncia urgência sem que a aeronave esteja em perigo.
O que acontece com uma chamada MAYDAY quando a emergência termina?
Quando a emergência termina, a chamada MAYDAY é cancelada; a mensagem de socorro tem a maior prioridade e todas as outras transmissões são silenciadas.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 16 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]