MAYDAY

PPLATPL Funkverkehr
IN SHORT

MAYDAY ist der Notruf, mit dem mitgeteilt wird, dass ein Luftfahrzeug oder die darin befindlichen Personen in schwerer und unmittelbarer Gefahr sind und sofortige Hilfe benötigen; er wird dreimal gesprochen.

Was ist MAYDAY?

Die Notrufnachricht hat die höchste Priorität, und alle anderen Funksprüche werden unterbunden.

Die Reihenfolge der Nachricht lautet: "MAYDAY MAYDAY MAYDAY", die angerufene Stelle, das Rufzeichen, die Art der Notlage, die Absichten des Piloten, Position, Höhe und Steuerkurs sowie gegebenenfalls weitere Informationen (Anzahl der Personen an Bord, Treibstoffreichweite).

Es wird die zu diesem Zeitpunkt benutzte Frequenz verwendet; ist kein Kontakt möglich, wird die Notfrequenz 121.5 MHz benutzt und der Transponder auf 7700 eingestellt.

Wenn die Notlage endet, wird der Ruf aufgehoben. Ein Ruf, der eine Dringlichkeit ohne schwere und unmittelbare Gefahr meldet, ist PAN PAN.

Beispiel

MAYDAY MAYDAY MAYDAY, Istanbul Approach, TC-ABC, Triebwerksausfall, 5 Meilen nördlich von Silivri, 2,500 ft, wird eine Notlandung auf einem Feld durchführen, 2 Personen.
TEST YOURSELF

Welche Frequenz wird bei einem MAYDAY-Ruf verwendet, wenn auf der benutzten Frequenz kein Kontakt möglich ist?

So wird im ATPL-Examen gefragt: 3 Fragen

Denke über deine Antwort nach und decke sie dann auf.

Die theoretischen Prüfungen der EASA werden auf Englisch abgelegt, daher werden Fragen und Antwortmöglichkeiten auf Englisch angezeigt. Öffne die Übersetzung unter jeder Frage, falls du sie brauchst; die Erklärungen stehen in deiner Sprache.

1. When you hear 'ALL STATIONS Stephenville RADAR, stop transmitting MAYDAY', this instruction means you should:

  1. Not to interfere with the distress communication.
  2. To continue normal communication on the frequency in use.
  3. To assist Stephenville RADAR in handling the distress traffic.
  4. To leave the frequency in use.
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen

Wenn du 'ALL STATIONS Stephenville RADAR, stop transmitting MAYDAY' hörst, bedeutet diese Anweisung, dass du:

  • A) Nicht in die Notfallkommunikation eingreifen.
  • B) Normale Kommunikation auf der benutzten Frequenz fortsetzen.
  • C) Um Stephenville RADAR bei der Abwicklung des Notverkehrs zu unterstützen.
  • D) Die benutzte Frequenz verlassen.
Lösung anzeigen

Richtige Antwort: Not to interfere with the distress communication.

Diese Phrase weist alle anderen Stationen an, still zu bleiben und nicht zu senden, damit der Notverkehr ohne Störung abgewickelt werden kann. Nur die Station in Not und die kontrollierende Station dürfen senden.

2. What does the radiotelephony distress signal 'MAYDAY MAYDAY MAYDAY' mean?

  1. signal sent by radiotelephony consisting of the spoken word MAYDAY MAYDAY MAYDAY means:
  2. The aircraft has a very urgent message to transmit concerning the safety of a ship, aircraft or vehicle
  3. The aircraft has a message to transmit concerning adverse weather conditions along its route of flight
  4. Imminent danger threatens the aircraft and immediate assistance is required
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen

Was bedeutet das Funknotsignal „MAYDAY MAYDAY MAYDAY“?

  • A) Signal, das per Sprechfunk mit dem gesprochenen Wort MAYDAY MAYDAY MAYDAY gesendet wird, bedeutet:
  • B) Das Luftfahrzeug hat eine sehr dringende Nachricht über die Sicherheit eines Schiffes, Luftfahrzeugs oder Fahrzeugs zu übermitteln
  • C) Das Luftfahrzeug hat eine Meldung über ungünstige Wetterbedingungen entlang seiner Flugstrecke zu übermitteln.
  • D) Unmittelbare Gefahr bedroht das Luftfahrzeug und sofortige Hilfe ist erforderlich
Lösung anzeigen

Richtige Antwort: Imminent danger threatens the aircraft and immediate assistance is required

MAYDAY ist das internationale Notsignal, das nur verwendet wird, wenn sich ein Luftfahrzeug in ernster und unmittelbarer Gefahr befindet und sofortige Hilfe benötigt. Es hat Vorrang vor allen anderen Funkverkehr.

3. You receive a radio call: 'ALL STATIONS Esenboga RADAR, stop transmitting MAYDAY.' What action must you take?

  1. To leave the frequency in use.
  2. To assist Esenboga RADAR in handling the distress traffic.
  3. Not to interfere with the distress communication.
  4. To continue normal communication on the frequency in use.
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen

Sie empfangen einen Funkruf: 'ALL STATIONS Esenboga RADAR, stop transmitting MAYDAY.' Welche Maßnahme müssen Sie ergreifen?

  • A) Um die Frequenz weiterhin zu belegen.
  • B) Esenboga RADAR bei der Abwicklung des Notverkehrs unterstützen.
  • C) Den Notfunkverkehr nicht stören.
  • D) Den normalen Funkverkehr auf der aktuell genutzten Frequenz fortsetzen.
Lösung anzeigen

Richtige Antwort: Not to interfere with the distress communication.

Diese Anweisung fordert alle Stationen auf, das Senden auf der Frequenz einzustellen, um sie für die Notfunkverbindung freizuhalten. Sie müssen schweigen und zuhören, damit der Notverkehr ungestört abgewickelt werden kann.

Löse 10 kostenlose Fragen zu diesem Thema →

Häufig gestellte Fragen zu MAYDAY

Wie lautet die Reihenfolge der Nachricht bei einem MAYDAY-Ruf?

Bei einem MAYDAY-Ruf werden in dieser Reihenfolge genannt: die angerufene Stelle, das Rufzeichen, die Art der Notlage, die Absichten des Piloten, Position, Höhe und Steuerkurs sowie gegebenenfalls weitere Informationen; der Ruf wird dreimal gesprochen.

Was ist der Unterschied zwischen MAYDAY und PAN PAN?

MAYDAY meldet, dass ein Luftfahrzeug in schwerer und unmittelbarer Gefahr ist, während PAN PAN ein Ruf ist, der eine Dringlichkeit meldet, ohne dass das Luftfahrzeug in Gefahr ist.

Was geschieht mit einem MAYDAY-Ruf, wenn die Notlage endet?

Wenn die Notlage endet, wird der MAYDAY-Ruf aufgehoben; die Notrufnachricht hat die höchste Priorität, und alle anderen Funksprüche werden unterbunden.

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 16. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]