MONITOR
MONITOR — стандартная инструкция ICAO в радиотелефонной связи, которая просит пилота прослушивать указанную частоту без передачи. Пилот следит за информацией о движении на этой частоте, но не выходит на связь.
Что такое MONITOR?
MONITOR — одна из стандартных фраз радиотелефонной связи, включённых в ICAO Doc 9432 (Manual of Radiotelephony). Диспетчер УВД или станция использует эту инструкцию, чтобы велеть пилоту слушать частоту и не передавать на ней. Инструкция обычно даётся при смене частоты или когда пилоту нужно заранее знать, что происходит.
С точки зрения пилота, MONITOR не означает смены частоты. Пилот начинает слушать частоту, но следит за обстановкой до первого вызова. Например, перед взлётом прослушивание частоты вышки может помочь понять поток движения и используемую ВПП. Так пилот может точнее выбрать момент для последующего вызова.
Правильное понимание команды MONITOR в полёте предотвращает перегрузку частоты и лишние радиопередачи. Команда повышает ситуационную осведомлённость и снижает нагрузку на диспетчера. Точные правила эксплуатации и радиосвязи изложены в публикациях AIP Турции и в правилах радиотелефонной связи SERA.
По радио
Часто путают с
| Термин | Значение | Действия пилота |
|---|---|---|
| MONITOR | Слушайте частоту, не передавайте | Слушает, не выходит на связь |
| CONTACT | Выйдите на связь на новой частоте | Выполняет первый вызов |
Каковы ожидаемые действия пилота при получении инструкции «MONITOR TOWER 118.1»?
MONITOR означает прослушивание указанной частоты без какой-либо радиопередачи. Вызов является отдельной командой (CONTACT).
Часто задаваемые вопросы о MONITOR
В чём разница между MONITOR и CONTACT?
MONITOR означает, что пилот только слушает частоту; CONTACT требует, чтобы первый вызов был выполнен на новой частоте. При MONITOR пилот следит за частотой, не выходя на связь.
Что должен делать пилот после получения инструкции MONITOR?
Пилот, получивший указание MONITOR, прослушивает указанную частоту и не передаёт на ней вызовы. При смене частоты вызов выполняется либо по отдельной команде CONTACT, либо по указанию диспетчера.
Машинный перевод (ИИ) с нашего Turkish glossary entry по терминологии ICAO/EASA. Обновлено 1 2026 · Сообщить об ошибке: [email protected]