Читать обратно
A readback is the pilot repeating back an important ATC instruction word for word to show it has been correctly understood; for certain items it is mandatory.
Что такое читбэк?
Under ICAO procedures the following items must always be read back: route clearances; instructions to enter the runway, take off, land, cross a runway, hold short of a runway and taxi back on the runway; the runway in use; altimeter settings (QNH); transponder code; level instructions; heading and speed instructions; and the transition level. The readback ends with the callsign.
ATC listens to the readback and corrects it if it is incorrect. "Roger" or "Wilco" does not replace the readback of these items. The readback is the final safety link that confirms the agreement between the two parties.
По радио
Какой элемент НЕ требует читбэка?
Информация о ветре не входит в число элементов, которые необходимо повторять (readback).
Как формулируется вопрос на экзамене PPL: вопросы 2
Подумайте над ответом, затем откройте его.
Экзамены по теоретическим знаниям EASA проводятся на английском языке, поэтому вопросы и варианты ответов показаны на английском. При необходимости откройте перевод под каждым вопросом; объяснения даны на вашем языке.
1. ATC instructs you: 'TC-AYB, Change to Hezarfen Tower, 118.025.' What is your correct readback?
- G-CD, 118.025.
- Wilco, TC- AYE.
- 118.025TC-AYB.
- Change to HezarfenTower 118.025, TC- AYE.
🌐 Русский · Показать перевод
Диспетчер даёт указание: «TC-AYB, переключитесь на Hezarfen Tower, 118.025». Каким будет ваше правильное повторение?
- A) G-CD, 118.025.
- B) Вас поняла, TC- AYE.
- C) 118.025TC-AYB.
- D) Переключитесь на Hezarfen Tower 118.025, TC- AYE.
Показать ответ
Правильный ответ: 118.025TC-AYB.
Повторение при смене частоты должно содержать новую частоту и ваш позывной в правильном порядке: сначала частота, затем позывной в фонетической форме.
2. You receive this instruction: 'TC-AYE, Change to Corlu Tower, 120.375.' How do you readback correctly?
- 120.375 TC-AYE.
- G-CD, 120.375.
- Wilco, G-CD.
- Changing to Corlu Tower, TC-AYE.
🌐 Русский · Показать перевод
Вы получаете такое указание: «TC-AYE, перейдите на частоту вышки Corlu, 120.375.» Как правильно повторить его?
- A) 120.375 TC-AYE.
- B) G-CD, 120.375.
- C) Wilco, G-CD.
- D) Переход на частоту диспетчерской вышки Corlu, TC-AYE.
Показать ответ
Правильный ответ: 120.375 TC-AYE.
Правильный формат читки при смене частоты: новая частота, затем позывной в фонетической форме: '120.375 TC-AYE.'
Frequently asked questions about Readback
Why is the callsign spoken at the end of a readback?
The callsign is spoken at the end of the readback. ATC listens to the readback and corrects it if it is wrong, so the agreement between the two parties is confirmed.
Does "Roger" or "Wilco" replace a readback?
No. "Roger" or "Wilco" does not replace the readback of mandatory items; these items must be read back verbatim.
Машинный перевод (ИИ) с нашего Turkish glossary entry по терминологии ICAO/EASA. Обновлено 18 2026 · Сообщить об ошибке: [email protected]