Lectura de vuelta
La lectura de vuelta es la repetición por parte del piloto de una instrucción importante del ATC, palabra por palabra, para demostrar que se ha entendido correctamente; es obligatoria para determinados elementos.
¿Qué es la lectura de vuelta?
Según los procedimientos de la OACI, siempre deben leerse de vuelta: las autorizaciones de ruta; las instrucciones para entrar, despegar, aterrizar, cruzar, detenerse antes de o rodar de regreso a una pista; la pista en uso; los reglajes altimétricos (QNH); el código del transpondedor; las instrucciones de nivel; las instrucciones de rumbo y velocidad; y el nivel de transición. La lectura de vuelta termina con el indicativo de llamada.
El ATC escucha la lectura de vuelta y la corrige si es incorrecta. "Roger" o "Wilco" no sustituyen la lectura de vuelta de estos elementos. La lectura de vuelta es el último eslabón de seguridad que confirma el acuerdo entre las dos partes.
По radio
¿Qué elemento NO requiere lectura de vuelta?
La información de viento no está entre los elementos que deben leerse de vuelta.
Cómo se pregunta en el examen PPL: 2 preguntas
Piensa tu respuesta y luego muéstrala.
Los exámenes teóricos EASA se realizan en inglés, por lo que las preguntas y las opciones de respuesta se muestran en inglés. Abre la traducción bajo cada pregunta si la necesitas; las explicaciones están en tu idioma.
1. ATC instructs you: 'TC-AYB, Change to Hezarfen Tower, 118.025.' What is your correct readback?
- G-CD, 118.025.
- Wilco, TC- AYE.
- 118.025TC-AYB.
- Change to HezarfenTower 118.025, TC- AYE.
🌐 Español · Mostrar traducción
ATC le indica: 'TC-AYB, cambie a Hezarfen Tower, 118.025.' ¿Cuál es su lectura de vuelta correcta?
- A) G-CD, 118.025.
- B) Wilco, TC- AYE.
- C) 118.025TC-AYB.
- D) Cambie a Hezarfen Tower 118.025, TC- AYE.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: 118.025TC-AYB.
Una lectura de vuelta de un cambio de frecuencia debe incluir la nueva frecuencia y su indicativo en el orden correcto: primero la frecuencia y después el indicativo en alfabeto fonético.
2. You receive this instruction: 'TC-AYE, Change to Corlu Tower, 120.375.' How do you readback correctly?
- 120.375 TC-AYE.
- G-CD, 120.375.
- Wilco, G-CD.
- Changing to Corlu Tower, TC-AYE.
🌐 Español · Mostrar traducción
Recibe esta instrucción: 'TC-AYE, cambie a la torre de Corlu, 120.375.' ¿Cómo repite correctamente la instrucción (readback)?
- A) 120.375 TC-AYE.
- B) G-CD, 120.375.
- C) Wilco, G-CD.
- D) Cambio a la torre de Corlu, TC-AYE.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: 120.375 TC-AYE.
El formato correcto de readback para un cambio de frecuencia es: la nueva frecuencia seguida de su indicativo en forma fonética: '120.375 TC-AYE.'
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]