Expect

PPLATPLIR Связь
IN SHORT

EXPECT означает, что диспетчер заранее предупреждает пилота об указании, которое, как ожидается, будет выдано в ближайшее время. Пилот использует эту информацию для планирования полёта и подготовки.

Что такое Expect?

EXPECT — это заблаговременное уведомление об указании, выданном диспетчером, которое ожидается к выполнению в будущем. Например, фраза «EXPECT CLIMB TO FL250» заранее сообщает пилоту, что ему скоро потребуется набрать FL250, хотя сейчас он находится на другом эшелоне. Эта процедура упорядочивает связь между пилотом и диспетчером, позволяет пилоту подготовиться и помогает избежать неожиданных указаний.

Указания EXPECT обычно даются в таких ситуациях, как интенсивное движение на аэродроме, процедуры захода на посадку, подготовка к посадке или изменения маршрута. Пилот получает указание EXPECT, принимает его к сведению и готовится выполнить его в надлежащий момент. Указание EXPECT не является твёрдой командой; диспетчер может позже выдать другое указание. Однако пилот обязан учитывать эту информацию при планировании топлива, расчётах характеристик и подготовке к процедуре.

Правильное понимание EXPECT важно для дисциплины радиотелефонной связи. Пилот не должен путать EXPECT с CLEARED. Указание CLEARED выполняется немедленно; указание EXPECT заранее сообщает о будущем действии.

По радио

APP 'TURKISH 42, EXPECT DESCENT TO 3000 FEET IN 5 MINUTES'
PILOT 'EXPECT DESCENT TO 3000, TURKISH 42'
APP 'TURKISH 42, EXPECT VECTORS FOR ILS RUNWAY 09'
PILOT 'EXPECT VECTORS FOR ILS RUNWAY 09, TURKISH 42'
TEST YOURSELF

АТС говорит «EXPECT CLIMB TO FL180». Что это означает?

Часто задаваемые вопросы о EXPECT

В чём разница между EXPECT и CLEARED?

EXPECT сообщает о заблаговременном уведомлении об указании, которое будет выполнено в будущем; CLEARED означает, что указание нужно выполнить немедленно. В радиотелефонной связи эти два слова нельзя путать.

Является ли указание EXPECT твёрдой командой?

Указание EXPECT не является твёрдой командой; диспетчер может позже выдать другое указание. Тем не менее пилот должен учитывать эту информацию при планировании топлива, расчётах характеристик и подготовке к процедуре.

Машинный перевод (ИИ) с нашего Turkish glossary entry по терминологии ICAO/EASA. Обновлено 12 2026 · Сообщить об ошибке: [email protected]