Expect

PPLATPLIR Funkverkehr
IN SHORT

EXPECT bedeutet, dass die Flugverkehrskontrolle den Piloten im Voraus auf eine Anweisung hinweist, die voraussichtlich bald erteilt wird. Der Pilot nutzt diese Information für die Flugplanung und Vorbereitung.

Was bedeutet Expect?

EXPECT ist die Vorankündigung einer Anweisung der Flugverkehrskontrolle, die später auszuführen ist. Beispielsweise teilt die Phrase 'EXPECT CLIMB TO FL250' dem Piloten im Voraus mit, dass er bald auf FL250 steigen muss, obwohl er sich derzeit auf einer anderen Flughöhe befindet. Dieses Verfahren strukturiert die Kommunikation zwischen Pilot und Flugverkehrskontrolle, ermöglicht dem Piloten die Vorbereitung und hilft, unerwartete Anweisungen zu vermeiden.

EXPECT-Anweisungen werden im Allgemeinen in Situationen gegeben, etwa bei dichtem Verkehr am Flugplatz, im Anflugverfahren, bei der Vorbereitung auf die Landung oder bei Routenänderungen. Der Pilot erhält die EXPECT-Anweisung, notiert sie und bereitet sich darauf vor, sie zum passenden Zeitpunkt auszuführen. Eine EXPECT-Anweisung ist kein verbindlicher Befehl; die Flugverkehrskontrolle kann später eine andere Anweisung erteilen. Der Pilot muss diese Information jedoch bei der Kraftstoffplanung, den Leistungsberechnungen und der Verfahrensvorbereitung berücksichtigen.

Das richtige Verständnis von EXPECT ist für die Sprechfunkdisziplin wichtig. Der Pilot darf EXPECT nicht mit CLEARED verwechseln. Eine CLEARED-Anweisung wird sofort ausgeführt; eine EXPECT-Anweisung kündigt eine künftige Handlung an.

Über Funk

APP 'TURKISH 42, EXPECT DESCENT TO 3000 FEET IN 5 MINUTES'
PILOT 'EXPECT DESCENT TO 3000, TURKISH 42'
APP 'TURKISH 42, EXPECT VECTORS FOR ILS RUNWAY 09'
PILOT 'EXPECT VECTORS FOR ILS RUNWAY 09, TURKISH 42'
TEST YOURSELF

ATC sagt „EXPECT CLIMB TO FL180“. Was bedeutet das?

Häufig gestellte Fragen zu Expect

Was ist der Unterschied zwischen EXPECT und CLEARED?

EXPECT kündigt eine künftig auszuführende Anweisung an; CLEARED bedeutet, dass die Anweisung sofort auszuführen ist. Diese beiden dürfen im Sprechfunk nicht verwechselt werden.

Ist eine EXPECT-Anweisung ein verbindlicher Befehl?

Eine EXPECT-Anweisung ist kein verbindlicher Befehl; die Flugverkehrskontrolle kann später eine andere Anweisung erteilen. Der Pilot muss diese Information dennoch bei der Kraftstoffplanung, den Leistungsberechnungen und der Verfahrensvorbereitung berücksichtigen.

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 12. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]