Flare
Turco: Yuvarlatma
O flare é a manobra na fase final de uma aproximação visual em que o nariz da aeronave é levantado gradualmente e a razão de descida é reduzida, para que as rodas principais toquem a superfície da pista suavemente.
O que é Flare?
O flare é a manobra executada na fase final do procedimento de pouso visual, com o objetivo de reduzir gradualmente a razão de descida (velocidade vertical) para que a aeronave toque a superfície da pista com baixa velocidade vertical. Durante a aproximação, a aeronave segue um ângulo de descida definido; em um ponto próximo à superfície da pista, o piloto puxa suavemente o manche para trás, elevando o nariz. O ângulo de ataque assim aumenta, a sustentação das asas cresce e a razão de descida diminui.
A altura em que o arredondamento é iniciado varia com o tipo de aeronave, a condição de carga, o vento e a experiência do piloto; por isso, em vez de um valor fixo, são usados como base os valores do Manual de Voo da Aeronave (AFM/POH) e do manual de treinamento. Se o nariz for levantado excessivamente, a aeronave sobe, sua velocidade diminui e há risco de estol e de pouso forte. Se o movimento for insuficiente, a aeronave afunda firmemente na primeira parte da pista. Por esse motivo, o arredondamento é uma habilidade delicada que exige uso equilibrado da manete e dos comandos.
Para o piloto, a importância do flare está em ser a continuação de uma aproximação na qual os critérios de aproximação estabilizada foram atendidos. Manter a velocidade de aproximação no valor-alvo, fazer corretamente a correção de vento e cronometrar o flare são avaliados em conjunto. Se a velocidade estiver alta, a aeronave pode flutuar por muito tempo acima da pista; se estiver baixa demais, o flare executado aumenta o risco de toque forte. Depois que as rodas assentam na superfície da pista, o nariz é abaixado suavemente e o piloto passa para a frenagem e o controle direcional.
Qual é o principal objetivo do flare?
O flare reduz gradualmente a razão de descida, proporcionando um toque suave com baixa velocidade vertical na superfície da pista.
Perguntas frequentes sobre Flare
Como o flare é executado?
O flare é o movimento suave para trás do manche na fase final de uma aproximação visual, quando próximo à superfície da pista, que eleva ligeiramente o nariz. Isso aumenta o ângulo de ataque e reduz a razão de descida; a altura inicial para a aeronave específica consta no AFM/POH.
Por que a velocidade é importante durante o flare?
O arredondamento (flare) é executado como continuação de uma aproximação estabilizada, em que a velocidade de aproximação foi mantida no valor-alvo. Se a velocidade for alta demais, a aeronave flutua ao longo da pista; se for baixa demais, o ângulo de ataque aumenta excessivamente e há risco de estol e de toque forte.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 1 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]