Aplanamiento
Turco: Yuvarlatma
El cabeceo (flare) es la maniobra de la fase final de una aproximación visual en la que el morro del avión se eleva gradualmente y se reduce la velocidad de descenso, de modo que las ruedas principales toquen la superficie de la pista suavemente.
¿Qué es el cabeceo (flare)?
El aplanamiento es la maniobra realizada en la fase final del procedimiento de aterrizaje visual, destinada a reducir gradualmente la velocidad de descenso (velocidad vertical) para que la aeronave toque la superficie de la pista con una velocidad vertical baja. Durante la aproximación, la aeronave sigue un ángulo de descenso definido; en un punto cercano a la superficie de la pista, el piloto tira suavemente de la columna de mando, elevando el morro. El ángulo de ataque aumenta, la sustentación de las alas se incrementa y la velocidad de descenso disminuye.
La altura a la que se inicia el cabeceo varía según el tipo de avión, la condición de carga, el viento y la experiencia del piloto; por tanto, en lugar de un valor fijo, se utilizan como base los valores del Manual de Vuelo del Avión (AFM/POH) y del manual de formación. Si el morro se eleva excesivamente, el avión asciende, su velocidad disminuye y existe riesgo de pérdida y de aterrizaje brusco. Si es insuficiente, el avión desciende con firmeza sobre la primera parte de la pista. Por ello, el cabeceo es una habilidad delicada que requiere un uso equilibrado de la palanca de gases y de los mandos.
Para el piloto, la importancia del cabeceo es que es la continuación de una aproximación en la que se han cumplido los criterios de aproximación estabilizada. Mantener la velocidad de aproximación en el valor objetivo, realizar correctamente la corrección por viento y calcular bien el momento del cabeceo se evalúan en conjunto. Si la velocidad es alta, el avión puede flotar durante mucho tiempo sobre la pista; si la velocidad es demasiado baja, el cabeceo realizado aumenta el riesgo de toma brusca. Una vez que las ruedas se han asentado sobre la pista, el morro se baja suavemente y el piloto pasa a la frenada y al control direccional.
¿Cuál es el objetivo principal del aplanamiento?
El cabeceo reduce gradualmente la velocidad de descenso, dando un toque suave con una velocidad vertical baja sobre la superficie de la pista.
Preguntas frecuentes sobre el aplanamiento
¿Cómo se ejecuta el aplanamiento?
El cabeceo (flare) es el movimiento suave hacia atrás de la columna de mando en la fase final de una aproximación visual, cuando se está cerca de la superficie de la pista, que eleva ligeramente el morro. Esto aumenta el ángulo de ataque y reduce la velocidad de descenso; la altura de inicio para el avión específico figura en el AFM/POH.
¿Por qué es importante la velocidad durante el cabeceo?
La cabeceo (flare) se realiza como continuación de una aproximación estabilizada en la que la velocidad de aproximación se ha mantenido en el valor objetivo. Si la velocidad es demasiado alta, el avión flota a lo largo de la pista; si es demasiado baja, el ángulo de ataque aumenta excesivamente y existe riesgo de pérdida y de toma brusca.
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]