Abfangen (Flare)

Türkisch: Yuvarlatma

PPLATPL Betriebsverfahren
IN SHORT

Ein Flare ist das Manöver in der Endphase eines Sichtanflugs, bei dem die Flugzeugnase allmählich angehoben und die Sinkrate verringert wird, sodass die Hauptfahrwerksräder weich auf der Piste aufsetzen.

Was ist Flare?

Das Abfangen (Flare) ist das Manöver in der letzten Phase des Sichtlandeverfahrens, das darauf abzielt, die Sinkrate (Vertikalgeschwindigkeit) allmählich zu verringern, sodass das Flugzeug mit geringer Vertikalgeschwindigkeit die Piste berührt. Während des Anflugs folgt das Flugzeug einem festgelegten Gleitwinkel; nahe der Pistenoberfläche zieht der Pilot das Steuerhorn behutsam zurück und hebt die Nase an. Der Anstellwinkel nimmt dadurch zu, der Auftrieb der Tragflächen steigt und die Sinkrate nimmt ab.

Die Höhe, in der das Abfangen begonnen wird, hängt vom Flugzeugmuster, dem Beladungszustand, dem Wind und der Erfahrung des Piloten ab; daher werden anstelle eines festen Werts die Angaben im Flughandbuch (AFM/POH) und im Schulungshandbuch des Flugzeugs zugrunde gelegt. Wird die Nase übermäßig angehoben, steigt das Flugzeug, seine Geschwindigkeit nimmt ab, und es besteht die Gefahr eines Strömungsabrisses und einer harten Landung. Ist das Anheben unzureichend, sinkt das Flugzeug hart auf den ersten Teil der Piste. Daher ist das Abfangen eine feinfühlige Fertigkeit, die ein ausgewogenes Zusammenspiel von Gas und Steuereingaben erfordert.

Für den Piloten ist der Flare wichtig, weil er die Fortsetzung eines Anflugs ist, bei dem die Kriterien des stabilisierten Anflugs erfüllt wurden. Das Halten der Anfluggeschwindigkeit auf dem Sollwert, die korrekte Windkorrektur und das richtige Timing des Abfangens werden gemeinsam bewertet. Ist die Geschwindigkeit hoch, kann das Flugzeug lange über der Piste schweben; ist die Geschwindigkeit zu niedrig, erhöht der Flare das Risiko einer harten Landung. Nachdem die Räder die Pistenoberfläche berührt haben, wird die Nase sanft abgesenkt, und der Pilot geht zum Bremsen und zur Richtungskontrolle über.

TEST YOURSELF

Was ist der Hauptzweck des Abfangens (Flare)?

Häufig gestellte Fragen zum Abfangen (Flare)

Wie wird der Flare durchgeführt?

Der Flare ist die sanfte Rückwärtsbewegung des Steuerhorns in der Endphase eines Sichtanflugs, kurz vor der Pistenoberfläche, die die Nase leicht anhebt. Dadurch steigt der Anstellwinkel und die Sinkrate nimmt ab; die Anfanghöhe für das jeweilige Flugzeug ist im AFM/POH angegeben.

Warum ist die Geschwindigkeit beim Flare wichtig?

Das Abfangen (Flare) erfolgt als Fortsetzung eines stabilisierten Anflugs, bei dem die Anfluggeschwindigkeit auf dem Sollwert gehalten wurde. Ist die Geschwindigkeit zu hoch, schwebt das Flugzeug über die Piste; ist sie zu niedrig, steigt der Anstellwinkel übermäßig an, und es besteht die Gefahr eines Strömungsabrisses und einer harten Landung.

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 1. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]