Тренажёр ATC: радиообмен с диспетчерской вышкой

Выберите аэродром, введите позывной и место стоянки, затем выберите задание (E1, E2…): диспетчерская вышка проведёт вас к месту стоянки от запуска двигателя с реальной фразеологией. Введите позывной или произнесите его в микрофон; если информации не хватает, вышка скажет «say again», а карточка тренера покажет, что вы забыли. Английская и турецкая фразеология.

КурсантPPLСвязьАудиоНовое
Кратко: как говорить с диспетчерской вышкой?

При вызове вышки сначала назовите позывной станции, затем свой позывной, затем сообщение: "PAMUKOVA TOWER, TCUZA, READY FOR TAXI AND FLIGHT INFORMATION." Повторите ВПП, QNH, маршрут руления, высоту и разрешения, выданные вышкой, и закончите фразу своим позывным: "RUNWAY 25 CLEARED TO LAND, TCUZA." Если сообщение не понято, скажите "SAY AGAIN".

Подготовка к полёту

  1. 1 · Аэродром
    Используемая ВПП
  2. 4 · Задание на полёт
  3. 5 · Какая у вас завтра тренировка?
    Ваше предпочтение по стоянке
    Вышка иногда одобряет запрошенное вами стояночное место, а иногда, если оно занято, направляет на другое место или на 3000 ft над аэродромом.
    Sites numbered 2 (Whisky 2, Echo 2) are high ground: on entering the runway you receive a climb instruction to 3000 ft above aerodrome, and on turning you receive a 3 mile warning at 3000 ft followed by a descent instruction.
  4. 6 · Фразеология и голос
    Перегруженность частоты
    На загруженной частоте диспетчер говорит и с другими воздушными судами, поэтому ваш позывной может на мгновение пропасть из эфира. Подтверждайте только те указания, которые адресованы вашему позывному.

    🎙️ Вы можете вводить ответы текстом или использовать микрофон в окне чата можно произнести вслух (необязательно; Chrome/Edge).

📈 Ваша история полётов

Если вы войдёте в аккаунт, завершённые полёты сохраняются: здесь вы увидите, какие шаги выполнили неверно, что забываете чаще всего, и свой прогресс.

Как это работает?

Полёт проходит через последовательные радиовызовы вышки: от запуска двигателя до стоянки. В каждом вызове последовательно проверяются название станции, позывной и информация, необходимая для этого вызова (ВПП, QNH, маршрут руления, стоянка, разрешения…); если чего-то не хватает, вышка говорит «say again» и перечисляет недостающее. Ответ вышки написан на английском или турецком языке и при желании может быть прочитан вслух; также можно ответить, говоря в микрофон. ВПП, QNH и статус стоянок случайно меняются в каждом полёте.

Проверь себя

Вопросы по радиотелефонии и фразеологии встречаются в курсе «Связь» (связь VFR/IFR) на экзаменах PPL и ATPL.

Практика вопросов ATPL →

Этот симулятор предназначен только для обучения. Значения являются ориентировочными и не заменяют официальное РLЭ/AFM воздушного судна, AIP или текущую информацию о погоде в реальных полётах. Командир воздушного судна всегда несёт ответственность.

ATC Trainer: радиообмен с вышкой: полное объяснение

Опубликовано: · Обновлено: · Автор: редакция Son Yaklaşma

Зачем нужна фразеология УВД?

Все пользуются одной частотой. Стандартная фразеология делает связь короткой и однозначной благодаря установленным шаблонам: сначала позывной вызываемой станции, затем ваш позывной, затем сообщение. Получив указание от вышки, вы читаете обратно критически важную информацию, например ВПП, высоту и QNH, и завершаете передачу своим позывным.

Перед первыми самостоятельными полётами курсанты лётных школ заучивают радиообмены с вышкой. Этот тренажёр воспроизводит последовательность обменов из учебных материалов школы на экране чата: вы — пилот, система — вышка. На каждом вызове поочерёдно проверяются название станции, позывной и информация, которую нужно передать на данном этапе.

Учебный полёт от начала до конца

Переговоры с вышкой при учебном полёте (сводка задания в учебной зоне)
ЭтапПилотДиспетчерская вышка
Запуск двигателяPAMUKOVA TOWER, TCUZA, GOOD MORNING, STAND NUMBER 3, REQUEST START UP.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, GOOD MORNING, START UP APPROVED, QNH 1013.
Читать обратноSTART UP APPROVED, QNH 1013, TCUZA.—
Информация для руления и полётаPAMUKOVA TOWER, TCUZA, READY FOR TAXI AND FLIGHT INFORMATION.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, TAXI TO HOLDING POINT ALPHA FOR RUNWAY 25 VIA ALPHA TAXIWAY, QNH 1013, GO AHEAD FOR FLIGHT INFORMATION.
Читать обратно + информация для полётаTAXI TO HOLDING POINT ALPHA FOR RUNWAY 25 VIA ALPHA TAXIWAY, QNH 1013, AFTER DEPARTURE REQUEST TRAINING AREA WHISKY 1, TCUZA.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, INFORMATION COPIED. AFTER DEPARTURE WHISKY 1 TRAINING AREA APPROVED, REPORT ENTERING.
ВылетPAMUKOVA TOWER, TCUZA, HOLDING POINT ALPHA RUNWAY 25, READY FOR DEPARTURE.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, RUNWAY 25, CLEARED FOR TAKE OFF.
Учебная зонаPAMUKOVA TOWER, TCUZA, ENTERING TRAINING AREA WHISKY 1, WILL REPORT END OF TRAINING.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, ROGER.
Указание на заход на посадкуPAMUKOVA TOWER, TCUZA, END OF TRAINING AREA WHISKY 1, REQUEST JOINING.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, CONTINUE APPROACH, RUNWAY IN USE 25, QNH 1013, REPORT LEFT HAND DOWNWIND.
Круг и посадкаPAMUKOVA TOWER, TCUZA, FINAL RUNWAY 25.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, RUNWAY 25 CLEARED TO LAND.
После посадкиVACATING VIA ALPHA, FOLLOWING THE MARSHELLER, TCUZA.TCUZA, PAMUKOVA TOWER, VACATE RUNWAY VIA ALPHA, FOLLOW THE MARSHELLER.

Учебный район, круг полётов, навигация

Правила читбэка

Типичные фразы диспетчерской вышки и их турецкие эквиваленты
АнглийскийТурецкий
START UP APPROVEDЗапуск двигателя разрешён
TAXI TO HOLDING POINTРуление до точки ожидания разрешено
GO AHEADПродолжить
INFORMATION COPIEDПолученная информация
REPORT ENTERINGДоклад о входе
LINE UP AND WAITВыруливайте на ВПП и ожидайте
BACKTRACKРуление назад по ВПП
CLEARED FOR TAKE OFFВзлёт разрешён
DOWNWIND / BASE / FINALПопутный участок / предпосадочный разворот / конечный участок захода на посадку
TOUCH AND GO / FULL STOPКасание и уход / полная посадка
VACATE RUNWAYОсвободить ВПП
FOLLOW THE MARSHALLERСледуйте указаниям персонала перрона

Возврат по ВПП 07

Если точка ожидания находится на одном конце ВПП, воздушное судно выполняет возврат по ВПП, чтобы взлетать с дальнего конца. Вышка говорит «LINE UP AND BACKTRACK APPROVED RUNWAY 07»; пилот читает то же самое обратно, разворачивается у порога ВПП и ждёт разрешения на взлёт.

Ход радиообмена основан на конспектах лётной школы по обменам с диспетчерской вышкой Pamukova. Этот тренажёр предназначен для обучения; в реальном полёте приоритет имеют текущие процедуры школы и Справочник по авиационной фразеологии DHMİ.

Как пользоваться тренажёром ATC?

  1. Выберите аэродром. Пока для Pamukova: ВПП 25/07, РД и точка ожидания Alpha, рабочие зоны Whisky 1–2, Echo 1–2.
  2. Опишите ваше воздушное судно. Введите позывной (например, TCUZA) и свою стоянку.
  3. Выберите задание. Выберите номер задания от E1–E24 и тип завтрашней тренировки: учебный район, круг полётов или навигация.
  4. Вызовите вышку. После нажатия «Начать» откроется экран чата; ваш первый вызов — запрос на запуск двигателя. Напишите его или используйте кнопку микрофона, чтобы говорить.
  5. Исправьте свои упущения. Если информации не хватает, диспетчер скажет "say again", а карточка инструктора покажет, чего не хватает. Рядом всегда есть кнопки подсказки и примера.
  6. Посмотрите результат. Когда вы дойдёте до стоянки, вы увидите долю правильных позывных с первой попытки и информацию, которую вы чаще всего забываете.

Часто задаваемые вопросы

На каком источнике основан этот тренажёр?

Порядок обмена и шаблоны фразеологии основаны на учебных материалах лётной школы по радиообмену башни Pamukova (фразеология «диспетчер — пилот»). Также следует изучить Справочник по авиационной фразеологии DHMİ.

Можно ли тренироваться с турецкой фразеологией?

Да. Во время настройки можно выбрать английский или турецкий язык; вышка также отвечает на выбранном языке. Кнопка «TR/EN translation» на экране чата показывает эквивалент сообщений вышки на другом языке.

Можно говорить с микрофоном?

Да. Если ваш браузер поддерживает распознавание речи (Chrome, Edge, Android), можно говорить, нажимая и удерживая или коротко нажимая кнопку микрофона. Числа, например «один ноль один три», допустимы; они автоматически преобразуются в цифры.

Почему диспетчер не выделил мне стоянку, которую я запросил?

Как и в реальности, аэродромы иногда бывают заняты. Вышка может направить вас на другой аэродром или дать указание набрать 3000 ft над аэродромом для эшелонирования. Достаточно прочитать указание обратно.

Какие задачи позволяют выбрать схему полётов или навигацию?

Для базовых задач E1–E8 можно выбрать только рабочую зону; для E9–E16 — рабочую зону или схему полётов; начиная с E17, помимо них можно выбрать и навигацию.

Сохраняются ли мои результаты?

Нет, ничего не отправляется на сервер. Ваши настройки и лучший результат хранятся только в вашем браузере. По завершении вы можете скопировать запись разговора.

Можно ли это использовать в реальном полёте?

Нет. Тренажёр предназначен для учебных целей; ВПП, QNH и состояние поверхности генерируются случайным образом. В реальном полёте приоритет имеют процедуры вашей школы, AIP и указания диспетчерской вышки.

Источники

Больше калькуляторов