Траверз
Турецкий: Hizada
Траверз — это положение точки при пеленге 090° или 270° относительно курса воздушного судна, то есть точка находится под прямым углом к самолёту, строго сбоку от него.
Что такое траверз?
Траверз описывает точку, которая находится строго под прямым углом к курсу воздушного судна, то есть при относительном пеленге 090° или 270°. Пилот использует этот угол, чтобы определить, что радиомаяк или точка фиксации справа или слева от самолёта пройдены траверзом.
Принцип работы: относительный пеленг — это угол между продольной осью самолёта и направлением на точку, отсчитываемый по часовой стрелке. Когда пеленг равен 090°, самолёт находится справа от точки; 270° показывает то же положение под прямым углом с левой стороны. Когда относительный пеленг снимается с ADF или VOR, эти значения дают практическую проверку местоположения.
Применение: траверз используется для определения прохождения точки, подтверждения точки фиксации, донесения о местоположении и подтверждения того, что точка пройдена. В сочетании с другими методами он быстро проверяет местоположение пилота на карте. Точки на траверзе необходимо отличать от точек впереди или позади. Это стандартное определение в общей навигационной терминологии, имеющее одинаковое значение в материалах ICAO, EASA, FAA и SHGM (Управления гражданской авиации Турции).
Пример
Как описывается точка, относительный пеленг которой от курса воздушного судна составляет 090°?
Точка с относительным пеленгом 090° или 270° находится под прямым углом к воздушному судну, то есть на траверзе.
Часто задаваемые вопросы об Abeam
В чём разница между траверзом и курсом впереди?
Abeam означает, что относительный пеленг точки составляет 090° или 270°. Ahead означает, что точка находится прямо по курсу воздушного судна, с относительным пеленгом 000°.
Как используется точка на траверзе при подтверждении точки фиксации?
Пилот определяет момент, когда точка сбоку от самолёта оказывается строго под прямым углом, и использует это для подтверждения местоположения. Этот момент служит для проверки того, что точка пройдена.
Машинный перевод (ИИ) с нашего Turkish glossary entry по терминологии ICAO/EASA. Обновлено 19 2026 · Сообщить об ошибке: [email protected]