NTSB
National Transportation Safety Board
A NTSB (National Transportation Safety Board) é o órgão independente de investigação de acidentes dos Estados Unidos. Ela investiga acidentes e incidentes graves na aviação nos EUA, determina a causa provável do acidente e emite recomendações de segurança.
O que é NTSB?
A NTSB é uma agência federal independente dos Estados Unidos que investiga acidentes e incidentes graves em todos os modos de transporte. Na aviação, seu papel é investigar acidentes e incidentes graves de aeronaves civis ocorridos nos EUA, determinar a causa provável do acidente e emitir recomendações de segurança para evitar que acidentes semelhantes se repitam. A agência não emite certificados de aeronavegabilidade, não elabora regulamentos nem realiza licenciamento; essa função regulatória cabe à FAA nos EUA.
As investigações da NTSB não visam atribuir culpa ou punição; o objetivo é prevenir acidentes futuros. O processo de investigação inclui o exame do local, a análise de dados de voo e de gravadores de voz da cabine (FDR, CVR), registros de manutenção, dados do piloto e do ATC, e avaliação meteorológica. Os resultados são publicados como relatórios ao público e contêm recomendações à FAA, às companhias aéreas, aos fabricantes e a outros órgãos.
Para pilotos, os relatórios da NTSB são fontes valiosas para entender as causas de acidentes e os tipos recorrentes de erro, como fatores humanos, gestão de combustível, formação de gelo ou procedimentos de aproximação. Na Turquia, a investigação de acidentes é conduzida pela KAIK; para acidentes fora dos EUA, a NTSB pode participar como representante credenciado segundo o Anexo 13 da OACI quando uma aeronave fabricada nos EUA estiver envolvida.
Frequentemente confundido com
| Assunto | NTSB (USA) | FAA (USA) |
|---|---|---|
| Função principal | Investiga acidentes, determina a causa provável e emite recomendações | Cria regras, realiza certificação e licenciamento, fiscaliza |
| Fiscalização | Não impõe penalidades; não tem a intenção de atribuir culpa | Pode aplicar ações de fiscalização e certificação |
De qual país é o órgão NTSB e qual é seu principal papel?
A NTSB é o órgão independente de investigação de acidentes dos EUA. Ela determina as causas dos acidentes e emite recomendações de segurança; as funções de licenciamento e regulamentação pertencem à FAA.
Perguntas frequentes sobre a NTSB
Qual é a diferença entre a NTSB e a FAA?
A NTSB (National Transportation Safety Board) investiga as causas dos acidentes e emite recomendações de segurança. A FAA (Federal Aviation Administration) elabora regras, emite certificados e faz cumprir os regulamentos. A NTSB não aplica penalidades.
A NTSB investiga acidentes em outros países?
A NTSB conduz investigações apenas de acidentes ocorridos nos EUA. Se uma aeronave fabricada nos EUA estiver envolvida em um acidente em outro país, a NTSB pode participar da investigação como representante credenciada, conforme o Anexo 13 da OACI.
Traduzido por máquina (IA) a partir do nosso Turkish glossary entry usando a terminologia ICAO/EASA. Atualizado em 7 nov 2026 · Relatar um erro: [email protected]