NTSB
National Transportation Safety Board
La NTSB (National Transportation Safety Board) es la autoridad independiente de investigación de accidentes de los Estados Unidos. Investiga accidentes e incidentes graves de aviación en EE. UU., determina la causa probable del accidente y emite recomendaciones de seguridad.
¿Qué es la NTSB?
La NTSB es una agencia federal independiente de Estados Unidos que investiga accidentes e incidentes graves en los distintos modos de transporte. En aviación, su función es investigar los accidentes e incidentes graves de aeronaves civiles ocurridos en EE. UU., determinar la causa probable del accidente y emitir recomendaciones de seguridad para evitar que se repitan accidentes similares. La agencia no emite certificados de aeronavegabilidad, no elabora normativa ni realiza licencias; esta función reguladora corresponde a la FAA en EE. UU.
Las investigaciones de la NTSB no buscan atribuir culpas ni castigos; su objetivo es prevenir futuros accidentes. El proceso de investigación incluye el examen del lugar, el análisis de los datos de vuelo y de los registradores de voz de cabina (FDR, CVR), los registros de mantenimiento, los datos de pilotos y ATC, y la evaluación meteorológica. Los resultados se publican como informes al público y contienen recomendaciones para la FAA, las aerolíneas, los fabricantes y otros organismos.
Para los pilotos, los informes de la NTSB son fuentes valiosas para comprender las causas de los accidentes y los tipos de error recurrentes, como los factores humanos, la gestión de combustible, la formación de hielo o el procedimiento de aproximación. En Turquía, la investigación de accidentes la realiza la KAIK; para accidentes fuera de EE. UU., la NTSB puede participar como representante acreditado según el Anexo 13 de la OACI cuando está implicada una aeronave de fabricación estadounidense.
A menudo confundido con
| Tema | NTSB (USA) | FAA (USA) |
|---|---|---|
| Función principal | Investiga accidentes, determina la causa probable y emite recomendaciones | Elabora normas, realiza certificación y licencias, hace cumplir |
| Aplicación de normas | No impone sanciones; no pretende atribuir culpas | Puede aplicar acciones de cumplimiento y certificación |
¿De qué país es el organismo NTSB y cuál es su función principal?
La NTSB es la autoridad independiente de investigación de accidentes de EE. UU. Determina las causas de los accidentes y emite recomendaciones de seguridad; las funciones de licencias y regulación corresponden a la FAA.
Preguntas frecuentes sobre la NTSB
¿Cuál es la diferencia entre la NTSB y la FAA?
La NTSB (National Transportation Safety Board) investiga las causas de los accidentes y emite recomendaciones de seguridad. La FAA (Federal Aviation Administration) elabora normas, expide certificados y hace cumplir la reglamentación. La NTSB no impone sanciones.
¿Investiga la NTSB los accidentes en países extranjeros?
La NTSB solo realiza investigaciones de accidentes ocurridos en EE. UU. Si una aeronave de fabricación estadounidense se ve involucrada en un accidente en un país extranjero, la NTSB puede participar en la investigación como representante acreditado conforme al Anexo 13 de la OACI.
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 7 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]