IR Academy · Module 7 · Attente

Circuit d'attente (Holding) Comment le voler ?

Réponse courte : un circuit d'attente est un parcours en forme de piste d'hippodrome autour d'un repère : au repère, virer du côté de l'attente, lancer le chronomètre à la perpendiculaire du repère sur le départ, puis après le temps écoulé virer pour rejoindre le repère sur la route d'entrée. La branche d'entrée doit durer 1 minute à 14,000 ft et en dessous, et 1.5 minutes au-dessus ; pour le vent, la correction d'entrée est appliquée trois fois sur le départ et le temps de départ est ajusté.

Approche finale · Mis à jour : 18.11.2026 · Source : ICAO PANS-OPS (Doc 8168) et PANS-ATM (Doc 4444)

Touchez et apprenez

Anatomie d'un circuit d'attente

Route de rentrée 090°, attente VOR standard à droite. Touchez les zones numérotées ou démarrez le virage.

NON-HOLDING SIDE HOLDING SIDE INBOUND 090° · 1 MIN OUTBOUND 270° XXV ABEAM · START TIMING RATE 1 / 25° TURN D10DME LIMIT MHA 4000 · MAX 230 KT090° · 1 MIN N ↑ · 1 MIN ≈ 3 NM @ 180 kt 123456789
1 / 9

Point d'attente (repère)

Le point auquel le circuit est lié : un VOR, un NDB, un waypoint RNAV ou une intersection VOR/DME. Chaque circuit commence par le survol de ce repère.

Notez l'heure de passage au repère ; le chronométrage et l'entrée en sont basés.
ATC

Éléments d'une autorisation d'attente

Le contrôle émet les instructions d'attente dans un ordre fixe. Pour une attente publiée, dire « hold as published » suffit.

ATC Hold northeast of XXV on the 040 radial, left turns, maintain FL100, expect further clearance at 1435.
ÉlémentExemple
Point de repèreHold at XXV / Hold at ARMUT
Levelmaintain FL100 / 5000 feet
Côté et routenortheast, on the 040 radial / inbound track 220
Sens des viragesleft turns (for right turns it is usually not stated)
Branche (si non standard)2 minute legs / 5 NM legs
Autorisation ultérieure prévue (EFC)expect further clearance at 1435
Dans le cockpit

Effectuer l'attente pas à pas

  1. Copier l'autorisationNotez le repère, le côté, le radial ou la route de rentrée, le sens des virages, le niveau, le segment et l'heure EFC. Déterminez la route de rentrée (radial + 180).
  2. Déterminez l'entrée et réduisez la vitesseAvant d'atteindre le repère, réduisez à la vitesse d'attente (230 kt en dessous de 14,000 ft) et sélectionnez le type d'entrée : directe, parallèle ou en goutte d'eau.
  3. Virage au repèreNotez l'heure de passage au repère, puis virez dans le sens de l'attente à l'aide d'un virage standard et revenez au cap de sortie.
  4. Démarrez le chronomètre au traversAu passage de travers du repère, démarrez la temporisation de la branche retour ; appliquez trois fois la correction de vent au cap de retour.
  5. Deuxième virage et branche allerLorsque le temps est écoulé, virer, intercepter la route d'entrée, mesurer le temps d'entrée ; ajuster en conséquence le prochain départ.
  6. Compte rendu et sortieSignaler l'entrée en attente ; attendre l'autorisation d'approche ou de route à l'heure EFC. En cas de panne radio, agir selon l'EFC.
Calcul

Correction de vent et temps de départ

Saisissez le vent : calculez le cap à l'aller, le cap au retour (règle de trois) et la durée de branche retour qui donnera la bonne durée à la branche aller. Le schéma se met à jour avec le vent.

097°cap à l'aller
249°cap de sortie
1:30temps de sortie
164rentrée GS kt

En pointillés : circuit sans vent · blanc : route dérivée par le vent (non corrigée) · flèche : vent. Modèle simple : la dérive dans les virages est ignorée.

Règle de trois

Si la branche d'entrée nécessite une correction de 5° vers la droite, appliquer une correction de 15° vers la gauche sur le départ. Raison : pendant le départ et les deux virages, le vent continue de pousser du même côté, donc on reporte toute la correction sur le départ.

Correction de temps

Sur le premier circuit, volez le segment de sortie pendant le temps standard et mesurez le segment de rentrée. Si la rentrée a duré 45 s (vent arrière), allongez la sortie d'environ 15 s ; si elle a duré 75 s, raccourcissez la sortie de 15 s. Affinez sur le second circuit.

Connexion

Types d'entrée en circuit d'attente

Selon le cap de l'aéronef vers le repère, il existe trois entrées : directe (secteur ≈180°), parallèle (110°) et en goutte d'eau (70°). Règle empirique : A = cap − route d'entrée ; pour une attente à virages à droite, 110°–180° en goutte d'eau, 180°–290° parallèle, le reste en directe.

ICAO PANS-OPS

Limites de vitesse et de temps

Descendre avant d'atteindre le repère d'attente, à la vitesse d'attente. Si la carte indique une autre limite, c'est celle-ci qui s'applique.

AltitudeVitesse max.Branche entrante
14 000 ft et en dessous230 kt1 min
14 000 – 20 000 ft240 kt1.5 min
20 000 – 34 000 ft265 kt1.5 min
Au-dessus de 34 000 ftM0.831.5 min

Pour les aéronefs de catégorie A/B, 170 kt en dessous de 14,000 ft. En turbulence, une vitesse plus élevée peut être utilisée avec l'accord du contrôle.

FAQ

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'un circuit d'attente (Holding) ?

Un circuit d'attente est une trajectoire en forme de piste d'hippodrome suivie par un aéronef autour d'un repère d'attente sur instruction du ATC : segment de rentrée vers le repère, virage de 180°, segment de sortie et un autre virage de 180°. Il maintient l'aéronef dans une zone protégée et à une altitude définie en attendant un encombrement du trafic, du mauvais temps, la fermeture d'une piste ou le séquencement des approches. L'attente standard se fait à droite.

Comment entrer dans un circuit d'attente ?

L'une des trois procédures d'entrée est choisie selon la différence entre le cap d'arrivée de l'aéronef au repère et la route de rentrée : directe, parallèle ou en goutte d'eau. Pour une attente à droite, si la différence (arrivée − rentrée) est de 110°–180°, c'est une entrée en goutte d'eau, de 180°–290° une entrée parallèle, et sinon une entrée directe. Les détails et un exemple commenté se trouvent sur la page Procédures d'entrée en attente.

Quand commence le chronométrage en attente ?

Démarrez le chronométrage de sortie lorsque vous êtes au travers du repère sur le segment de sortie. Si le point au travers ne peut pas être déterminé, démarrez-le une fois le virage terminé et les ailes horizontales. Réglez le temps de sortie pour que le segment de rentrée dure 1 minute en dessous ou à 14,000 ft et 1.5 minutes au-dessus.

Comment corriger le vent en attente ?

Appliquez trois fois l'angle de correction de vent (WCA) trouvé sur le segment de rentrée, dans le sens opposé, sur la sortie. Pour la correction de temps, si le segment de rentrée était court (vent arrière), allongez la sortie ; s'il était long (vent de face), raccourcissez-la.

Qu'est-ce que l'EFC ?

L'EFC (Expect Further Clearance) est l'heure à laquelle le ATC prévoit d'émettre une nouvelle autorisation pour quitter l'attente. En cas de panne radio, le pilote quitte l'attente à cette heure et entame l'approche.

Qu'est-ce que l'altitude minimale d'attente (MHA) ?

L'altitude minimale qui assure la marge d'obstacles dans la zone d'attente et garantit la couverture des communications et de la navigation. Elle est indiquée à côté du symbole d'attente sur la carte ; il est interdit d'attendre en dessous.

Le temps est-il utilisé dans une attente DME ?

Non. Si le segment est donné par distance (par ex. des segments de 5 NM ou une limite D15), la sortie se termine lorsque la distance DME est atteinte. Pour une attente qui s'éloigne de la station, la limite de sortie est la plus grande valeur DME.