WX
WX es la abreviatura de «weather» (tiempo meteorológico) en los textos aeronáuticos; aparece con frecuencia en la fraseología ATC como «WX radar», y en textos de NOTAM, plan de vuelo e información meteorológica.
¿Qué es WX?
Ejemplos de uso: «WX deviation» (solicitud de desviación de ruta por meteorología), «WX radar» (radar meteorológico), «WX briefing» (información meteorológica previa al vuelo). Para solicitar una desviación por meteorología: «Request deviation 20 miles left due weather.»
Fuentes de información meteorológica: METAR, TAF, SIGMET, AIRMET, ATIS, VOLMET y cartas SIGWX.
По radio
¿Qué solicita un piloto cuando desea salir de la ruta por meteorología?
Se solicita una desviación por meteorología.
Cómo se pregunta en el examen ATPL: 3 preguntas
Piensa tu respuesta y luego muéstrala.
Los exámenes teóricos EASA se realizan en inglés, por lo que las preguntas y las opciones de respuesta se muestran en inglés. Abre la traducción bajo cada pregunta si la necesitas; las explicaciones están en tu idioma.
1. An aircraft loses radio communications during an IFR flight but the weather at the aircraft's position is visual meteorological conditions (VMC). What action should the pilot take?
- Squawk IDENT and proceed to the alternate aerodrome
- Continue to fly in VMC, land at the nearest suitable aerodrome, report its arrival
- Leave controlled airspace and continue the flight within uncontrolled airspace
- Continue the flight to destination aerodrome in any case
🌐 Español · Mostrar traducción
Una aeronave pierde las comunicaciones por radio durante un vuelo IFR, pero las condiciones meteorológicas en la posición de la aeronave son condiciones meteorológicas visuales (VMC). ¿Qué acción debe tomar el piloto?
- A) Squawk IDENT y proceder al aeródromo alterno
- B) Continuar volando en VMC, aterrizar en el aeródromo adecuado más cercano e informar de su llegada
- C) Salir del espacio aéreo controlado y continuar el vuelo en espacio aéreo no controlado
- D) Continuar el vuelo hasta el aeródromo de destino en cualquier caso
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Continue to fly in VMC, land at the nearest suitable aerodrome, report its arrival
Cuando existen condiciones VMC, el piloto puede continuar en VMC, aterrizar en el aeródromo adecuado más cercano e informar de su llegada. Esto es más seguro que continuar IFR sin contacto por radio.
2. You are flying through different weather conditions. In which environment will structural ice accumulate on your aircraft at the fastest rate?
- Cirrus clouds.
- Stratus clouds.
- Freezing rain.
- Cumulus clouds.
🌐 Español · Mostrar traducción
Está volando a través de distintas condiciones meteorológicas. ¿En qué entorno se acumulará hielo estructural en su aeronave a mayor velocidad?
- A) Nubes cirros.
- B) Nubes estratos.
- C) Lluvia engelante.
- D) Nubes cúmulos.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Freezing rain.
La lluvia engelante produce la mayor tasa de acumulación de hielo porque las gotas de agua grandes se congelan al contacto con la superficie de la aeronave. Las gotículas de las nubes cumulus, stratus y cirrus son mucho más pequeñas y se acumulan más lentamente.
3. What type of precipitation causes echoes to appear on an aircraft weather radar screen?
- Water vapour
- Hail
- Any cloud
- Fog
🌐 Español · Mostrar traducción
¿Qué tipo de precipitación hace que aparezcan ecos en la pantalla del radar meteorológico de una aeronave?
- A) Vapor de agua
- B) Granizo
- C) Cualquier nube
- D) Niebla
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Hail
El radar meteorológico detecta partículas de precipitación, especialmente agua líquida y hielo. El granizo es precipitación sólida que refleja fuertemente las señales de radar. El vapor de agua, la niebla y la mayoría de las nubes son demasiado pequeños para producir ecos de radar.
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]