AFM

Flugzeug-Flughandbuch

PPLATPL Allgemeine Luftfahrzeugkunde
IN SHORT

Das AFM (Aeroplane Flight Manual) ist das zugelassene Zulassungsdokument für einen bestimmten Flugzeugtyp. Es enthält die Grenzwerte des Typs, normale und Notverfahren sowie Leistungsdaten.

Was ist das AFM?

Bei Leichtflugzeugen ist dasselbe Dokument meist als POH (Pilot's Operating Handbook) bekannt. Typische Abschnitte: allgemeine Informationen, Limitations (Geschwindigkeit, Gewicht, Schwerpunkt, Triebwerk), Notverfahren, normale Verfahren, Leistung, Masse und Schwerpunkt sowie Ausrüstung, Beschreibung der Systeme und Nachträge (Nachträge für optionale Ausrüstung).

Der Abschnitt Limitations ist verbindlich: Die dort angegebenen Werte dürfen nicht überschritten werden. Leistungsberechnungen (Start- und Landestrecke, Steigflug, Treibstoff) werden anhand der Tabellen in diesem Handbuch durchgeführt. Ein aktuelles Exemplar muss stets im Flugzeug mitgeführt werden.

TEST YOURSELF

Wo sind die maximale Startmasse und die Geschwindigkeitsgrenzen eines Flugzeugs offiziell angegeben?

Häufig gestellte Fragen zum AFM

Sind AFM und POH dasselbe Dokument?

Bei Leichtflugzeugen ist das AFM meist als POH (Pilot's Operating Handbook) bekannt. Beide enthalten die Grenzwerte des Typs, normale und Notverfahren sowie Leistungsdaten.

Sind die Grenzwerte im AFM verbindlich?

Ja, der Abschnitt Limitations ist verbindlich, und die dort angegebenen Werte für Geschwindigkeit, Gewicht, Schwerpunkt und Triebwerk dürfen nicht überschritten werden. Leistungsberechnungen werden ebenfalls anhand der Tabellen in diesem Handbuch durchgeführt.

Muss ein AFM an Bord des Flugzeugs mitgeführt werden?

Ein aktuelles Exemplar des AFM muss stets im Flugzeug mitgeführt werden. Das Handbuch enthält Tabellen für Leistungsberechnungen wie Start- und Landestrecke, Steigflug und Treibstoff.

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 1. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]