OBS
Omni Bearing Selector
L'OBS est le bouton d'un indicateur VOR permettant de sélectionner la route (radial) à suivre ; l'aiguille du CDI et l'indication TO/FROM réagissent à cette sélection.
Qu'est-ce que l'OBS ?
Le pilote sélectionne une route à l'aide de l'OBS ; l'instrument indique la position de l'aéronef par rapport à cette route. Pour déterminer la position, on tourne l'OBS jusqu'à centrer l'aiguille : si FROM est affiché, la valeur sélectionnée est le radial sur lequel se trouve l'aéronef ; si TO est affiché, le radial est l'inverse de la valeur sélectionnée.
Utilisation correcte : sélectionnez la route à suivre (proche du cap). Pour une route d'approche, sélectionnez le radial opposé et lisez TO ; pour une route de départ, sélectionnez le radial lui-même et lisez FROM, ce qui évite l'inversion de sens.
L'OBS est réglé sur 250, l'aiguille est centrée et TO est indiqué. Sur quel radial se trouve l'aéronef ?
Si TO est indiqué, le radial est l'opposé de la valeur sélectionnée : 250 − 180 = 070.
Questions fréquemment posées sur l'OBS
Comment lit-on le radial VOR à l'aide de l'OBS ?
Tournez l'OBS pour centrer l'aiguille. Si FROM est indiqué, la valeur sélectionnée est le radial sur lequel se trouve l'aéronef ; si TO est indiqué, le radial est l'opposé de la valeur sélectionnée.
Comment régler l'OBS pour les routes d'approche et de départ ?
Pour une route d'approche, sélectionnez le radial opposé et lisez TO ; pour une route de départ, sélectionnez le radial lui-même et lisez FROM. Cette méthode évite l'inversion de sens.
Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 16 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]