HSI

Horizontal Situation Indicator

PPLIR Instruments de vol
IN SHORT

L'HSI combine l'indicateur de cap (DG) et l'indicateur d'écart VOR/ILS (CDI) dans un seul instrument, montrant la position de l'aéronef par rapport à la route sélectionnée en vue de dessus.

Qu'est-ce que le HSI ?

Le HSI (Horizontal Situation Indicator) est l'instrument de navigation principal du poste de pilotage, indiquant la position de l'avion au-dessus du sol et les informations de route. Il est alimenté par un capteur de flux magnétique et se verrouille automatiquement sur le nord ; la rose de cap tourne en fonction du cap de l'avion.

La flèche de cap sélectionné et la barre d'écart centrale montrent la géométrie réelle de la route par rapport à l'aéronef, de sorte que les problèmes de sens inversé ne se produisent pas. L'instrument comporte également un indicateur TO/FROM, un repère de pente de descente et un repère de cap.

Dans un cockpit analogique, c'est un instrument autonome ; dans un cockpit à écrans, il est intégré comme affichage dans la partie inférieure du PFD. C'est une référence essentielle pour le pilote lors du maintien de la route et des procédures d'approche et d'atterrissage.

TEST YOURSELF

Quel est le principal avantage de l'HSI par rapport au CDI classique ?

Questions fréquentes sur l'HSI

Que signifie HSI, quelle est sa forme complète ?

HSI signifie « Horizontal Situation Indicator ». En turc, il est appelé « Yatay Durum Göstergesi » et indique la position de l'aéronef au-dessus du sol, sa route et ses informations de cap.

Quelle est la différence entre l'HSI et le VOR ?

Le VOR utilise les signaux radio d'une station au sol ; l'HSI utilise le compas magnétique de l'aéronef comme référence pour fournir un guidage de route. L'HSI présente des informations plus complètes et élimine le problème de sens inversé.

Où l'HSI est-il utilisé ?

C'est un instrument de navigation standard dans le cockpit de tous les avions d'entraînement ainsi que des avions de transport commercial et de l'aviation générale. Il sert au maintien de la route ainsi qu'aux procédures d'approche et d'atterrissage.

Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 1 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]