Сближение с радиомаяком

PPLATPLIR Радионавигация
IN SHORT

Inbound is the radial an aircraft flies when approaching a VOR station. It is the opposite direction to the outbound radial.

Что такое Inbound?

The inbound radial refers to the radial that comes towards the centre of the VOR navigation station. The pilot is on an inbound track when flying 180 degrees opposite to the radial selected on the VOR receiver. For example, if the 090 radial is selected, the inbound course is 270 degrees.

Inbound tracks are commonly used in holding patterns, approach procedures and VOR navigation. When setting the OBS (Omni Bearing Selector), the CDI (Course Deviation Indicator) shows deflection towards the centre when inbound. If the pilot sees the FROM flag instead of the TO flag, that radial is not inbound.

Пример

Заход VOR-A: «Radial 180 inbound, DME 15 miles.» Пилот устанавливает OBS на 180, видит флаг TO и выходит к центру. Зона ожидания: «Holding inbound leg 270 degrees, outbound leg 090 degrees.»

Часто путают с

ТерминНаправлениеТип флагаИспользование
Сближение с радиомаякомК станцииФлаг TOЗаход на посадку, участок inbound зоны ожидания
Удаление от радиомаякаОт станцииФлаг FROMУчасток outbound зоны ожидания, разворот по процедуре
TEST YOURSELF

You have selected the 120 degree radial on a VOR station. Which course should you track to approach the station, and which flag should you see?

Frequently asked questions about Inbound

What is the difference between an inbound radial and an outbound radial?

Inbound is the radial an aircraft flies when approaching the VOR station, and it is the opposite direction to the outbound radial. If the pilot selects the 090 radial, the inbound course is 270 degrees.

How do the CDI and TO/FROM flag appear when inbound?

When inbound, the CDI shows deflection towards the centre and the pilot sees the TO flag. If the FROM flag is shown, that radial is not inbound.

How is the inbound course calculated?

The pilot is inbound when flying 180 degrees opposite to the radial selected on the VOR receiver. For example, if the 090 radial is selected, the inbound course is 270 degrees.

Машинный перевод (ИИ) с нашего Turkish glossary entry по терминологии ICAO/EASA. Обновлено 19 2026 · Сообщить об ошибке: [email protected]