Déshydratation
Turc : Dehidratasyon
La déshydratation est la perte de plus de liquide corporel que ce que l'organisme absorbe, ce qui perturbe l'équilibre entre l'eau et les sels. Elle résulte d'un apport insuffisant en liquides et de l'air sec de la cabine, et elle réduit l'attention et la capacité de prise de décision.
Qu'est-ce que la déshydratation ?
La déshydratation est la perturbation de l'équilibre entre l'eau corporelle et les électrolytes (comme le sodium et le potassium) qui survient lorsque le corps perd plus de liquide qu'il n'en absorbe. Les liquides sont perdus en permanence par la transpiration, la respiration, l'urine et les selles. Si cette perte n'est pas compensée par un apport suffisant en liquides, le volume sanguin diminue et la capacité du corps à réguler sa température diminue.
En aviation, la déshydratation est plus probable pour plusieurs raisons. L'humidité de la cabine d'un aéronef est très faible, ce qui entraîne une perte d'eau par la respiration sans qu'on s'en aperçoive. La perte de liquide est accélérée lors des vols longs, par forte chaleur, en cas d'effort physique intense et en cas de consommation de caféine ou d'alcool. Éviter de boire pour réduire le besoin d'aller aux toilettes est également une erreur courante.
Pour le pilote, l'importance réside dans le fait que la perte de liquide réduit directement les performances cognitives. Un pilote déshydraté constate une durée d'attention plus courte, une mémoire à court terme affaiblie, une prise de décision plus lente, et peut souffrir de maux de tête, de léthargie ou d'une baisse de concentration. Ces effets mettent en danger la sécurité du vol lors des phases de forte charge de travail, comme le décollage, l'atterrissage et les situations d'urgence. L'effet s'accroît lorsque la déshydratation se combine à des facteurs comme la fatigue et l'hypoglycémie. Il est recommandé de boire suffisamment avant le vol, de s'hydrater régulièrement pendant le vol et d'éviter l'alcool. Un pilote présentant une perte de liquide importante ne doit pas voler, et c'est la décision correcte.
Lequel des énoncés suivants est un effet correct de la déshydratation sur les performances du pilote ?
La perte de liquide réduit le volume sanguin et affecte négativement les performances cognitives, en particulier l'attention et la prise de décision.
Questions fréquemment posées sur la déshydratation
Comment la déshydratation affecte-t-elle les performances en vol ?
La déshydratation réduit l'attention, la mémoire à court terme et la capacité de prise de décision, en raison de la diminution du volume sanguin causée par la perte de liquide de l'organisme. Même si l'effet est léger, il peut augmenter le risque d'erreur du pilote lors des moments de forte charge de travail.
Comment prévenir la déshydratation en vol ?
La déshydratation se prévient en buvant suffisamment avant le vol et en s'hydratant régulièrement pendant le vol. Il est également important d'éviter l'alcool et une consommation excessive de caféine, et de ne pas sous-estimer l'effet de l'air sec de la cabine.
Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 1 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]