Navegación por referencias visuales
Turco: Pilotaj
El pilotaje es el método para determinar la posición de la aeronave y seguir su ruta mediante referencias visuales en tierra, como ríos, carreteras, poblaciones, montañas o costas.
¿Qué es la navegación por referencias visuales?
El pilotaje es el método con el que el piloto determina la posición de la aeronave identificando, mediante la observación visual exterior durante el vuelo, los accidentes geográficos destacados que aparecen en la carta. El piloto relaciona los elementos de la carta, como ríos, autopistas, ferrocarriles, lagos, costas o poblaciones, con la vista real del terreno y establece la posición de la aeronave. Este método exige un barrido visual cuidadoso durante el vuelo y una carta de ruta bien preparada.
La navegación por referencias visuales es el método básico de navegación, especialmente en vuelos de aviación general realizados bajo las Reglas de Vuelo Visual (VFR). En vuelos de corto y medio alcance, en zonas con puntos de referencia claros, puede utilizarse por sí sola. En vuelos largos o donde escaseen las referencias visuales, se utiliza junto con la estima (DR) y la radionavegación. El piloto planifica los puntos de referencia previstos a lo largo de la ruta y cuándo deberían verse con antelación, de modo que cualquier desviación se detecte rápidamente.
La importancia de la navegación por referencias visuales para el piloto radica en poder confirmar la posición al instante. A diferencia de los métodos basados en cálculo, un punto de referencia coincidente no acumula error en la posición. Sin embargo, el método tiene límites: baja visibilidad, niebla, humo, vuelo nocturno, terreno sin rasgos distintivos como el mar o el desierto, y los vuelos por debajo de las nubes hacen que la navegación por referencias visuales sea difícil o imposible. Por este motivo, el piloto debe evaluar continuamente si la navegación por referencias visuales es adecuada y cambiar a otros métodos de navegación cuando sea necesario.
Ejemplo
A menudo confundido con
| Navegación por referencias visuales | DR (estima) | Radionavegación |
|---|---|---|
| Posición basada en: referencias visuales | Posición basada en: velocidad, rumbo y tiempo transcurrido | Posición basada en: señales como VOR, ADF, GNSS |
| Se requiere visibilidad suficiente | Independiente de la visibilidad | Independiente de la visibilidad |
| Confirmada al instante por un punto de referencia coincidente | Acumula error con el tiempo | Depende de la precisión del equipo |
¿Cuál de las siguientes afirmaciones es cierta para el método de navegación por referencias visuales (navegación mediante referencias visuales)?
La navegación por referencias visuales es un método para determinar la posición observando puntos de referencia visuales en el suelo. Por ello, se requieren condiciones de visibilidad adecuadas.
Preguntas frecuentes sobre la navegación por referencias visuales
¿Cuál es la diferencia entre la navegación por referencias visuales y la navegación por estima?
La navegación por referencias visuales determina la posición observando puntos de referencia visuales en el suelo, mientras que la navegación por estima calcula la posición a partir de la última posición conocida usando velocidad, rumbo y tiempo transcurrido. La navegación por referencias visuales confirma la posición al instante cuando un punto de referencia coincide, mientras que la estima acumula error con el tiempo, por lo que ambos métodos se usan normalmente juntos.
¿Cómo se aplica la navegación por referencias visuales?
La navegación por referencias visuales se aplica viendo durante el vuelo elementos destacados que aparecen en la carta, como ríos, carreteras, poblaciones o costas. El piloto busca estos puntos de referencia en el momento y en la ruta previstos; si coinciden, la posición queda confirmada, y si no, se emplean otros métodos.
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]