Carrera en tierra

Turco: Yerde Koşma Mesafesi (Ground Roll)

PPLATPL Actuaciones
IN SHORT

La carrera en tierra es la distancia que recorre una aeronave sobre la superficie durante el despegue, desde el inicio de su movimiento hasta que se eleva, y durante el aterrizaje, desde el momento en que sus ruedas tocan la pista hasta que se detiene o alcanza la velocidad segura de rodaje.

¿Qué es la carrera en tierra?

La carrera en tierra describe la parte del movimiento de una aeronave en el suelo. Durante el despegue, es la distancia desde que la aeronave comienza a acelerar en la pista hasta que la sustentación supera al peso y la aeronave abandona el suelo. Durante el aterrizaje, corresponde a la distancia desde el primer contacto de las ruedas con la pista hasta que la aeronave se detiene o reduce su velocidad a una velocidad segura de rodaje. En ambos casos, el movimiento se produce en tierra bajo los efectos de la fricción y el frenado.

La carrera en tierra se determina mediante la ecuación de aceleración: la diferencia entre el empuje de la aeronave y la fricción de las ruedas y la resistencia del aire, acelerada por la masa de la aeronave. Los principales factores que afectan a la distancia son, por tanto, el peso de despegue, la densidad del aire (altitud de densidad, que varía con la temperatura, la presión y la humedad), la pendiente de la pista, el estado de la superficie de la pista y el viento. Un viento de cara acorta la distancia porque permite que la velocidad respecto al suelo de la aeronave alcance la velocidad respecto al aire en menos tiempo; un viento de cola la alarga. La temperatura elevada y la altitud de densidad alta aumentan la distancia porque reducen el empuje del motor y la sustentación del ala.

Para el piloto, la importancia de la carrera en tierra radica en su uso no por sí sola, sino como parte del cálculo de la distancia total de despegue (TODR) y de la distancia de aterrizaje. Los gráficos de performance del Manual de Vuelo de la Aeronave (AFM) y las normas de certificación proporcionan valores de distancia para una altura de pantalla especificada; esta altura y el método de cálculo varían según el tipo de aeronave y la base de certificación, y se publican en el AFM. El piloto debe confirmar que la distancia calculada es menor que la longitud de pista disponible y planificar las velocidades críticas de despegue en consecuencia.

A menudo confundido con

Carrera en tierraTODR (Take-off Distance Required)TODA
Momento en que comienza el movimiento en la pistaMomento en que comienza el movimiento en la pistaInicio de la pista
Momento en que la aeronave abandona el sueloAscenso hasta la altura de pantalla especificada (publicada en el AFM)Distancia de despegue declarada disponible
Solo movimiento en tierraMovimiento en tierra y la parte volada en el aireIndependiente del rendimiento de la aeronave; una declaración de aeródromo
TEST YOURSELF

¿En qué condición la carrera de despegue de una aeronave suele hacerse más corta?

Preguntas frecuentes sobre la carrera en tierra

¿Cuál es la diferencia entre la carrera en tierra y la distancia total de despegue?

La carrera en tierra es la distancia que recorre la aeronave en la pista desde el inicio del movimiento hasta que abandona el suelo. La distancia total de despegue (TODR) suma a esto la distancia recorrida en el aire hasta que la aeronave alcanza la altura de pantalla especificada.

¿Cómo afecta el viento a la carrera en tierra?

Un viento de cara acorta la carrera en tierra porque la velocidad respecto al suelo de la aeronave alcanza antes la velocidad respecto al aire. Un viento de cola la alarga; por esta razón los pilotos evalúan la performance de despegue y aterrizaje según la componente del viento.

Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 1 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]