Rumbo magnético
Turco: CH
Compass heading (CH) is the heading value actually read from the magnetic compass, affected by compass deviation. It differs from magnetic heading (MH) by the deviation value.
¿Qué es el rumbo de brújula?
Compass heading (CH) is the heading value actually read on the aircraft's magnetic compass. The difference between magnetic heading (MH) and CH is produced by compass deviation (Dev). Compass deviation is caused by the magnetic field of the aircraft's electrical and electronic systems, its engines and its metal structure, and it varies with the aircraft's heading.
CH calculation: CH = MH + Dev (add if deviation is east, positive; subtract if west, negative). In reverse, MH = CH − Dev. Compass deviation is specific to each aircraft and may change with factors such as aircraft type, modifications made and loading condition. The pilot should know the aircraft's deviation table (compass card) and use this value to convert CH to MH during navigation.
In practical navigation, CH must be interpreted correctly, especially on VFR flights and in aircraft using a simple magnetic compass. Although modern aircraft use an electronic heading reference system (HRS), the magnetic compass remains as a standby instrument, and CH information is critically important in emergencies.
Ejemplo
Reverse example: If the compass shows 090° (CH = 090°) and deviation is −3° (west): MH = 090° − (−3°) = 093°.
A menudo confundido con
| Término | Definición | Factor influyente |
|---|---|---|
| CH (rumbo de brújula) | Rumbo indicado por la brújula magnética | Desviación de la brújula (Dev) |
| MH (rumbo magnético) | Rumbo medido desde el norte magnético | Variación magnética (Var) |
| TH (rumbo verdadero) | Rumbo medido desde el norte verdadero | Variación magnética (Var) |
If an aircraft's magnetic heading (MH) is 270° and compass deviation (Dev) is −4° (west), what value will the pilot see on the magnetic compass?
CH = MH + Dev = 270° + (−4°) = 266°. The westerly deviation (negative) is subtracted.
Cómo se pregunta en el examen PPL: 2 preguntas
Piensa tu respuesta y luego muéstrala.
Los exámenes teóricos EASA se realizan en inglés, por lo que las preguntas y las opciones de respuesta se muestran en inglés. Abre la traducción bajo cada pregunta si la necesitas; las explicaciones están en tu idioma.
1. Compass heading is the direction shown on the aircraft's magnetic compass. Which statement about compass heading is correct?
- is the sum of the compass heading and compass deviation.
- is the sum of the compass heading, compass deviation and variation.
- is not affected by turning errors.
- magnetic heading:
🌐 Español · Mostrar traducción
El rumbo de brújula es la dirección que indica la brújula magnética de la aeronave. ¿Qué afirmación sobre el rumbo de brújula es correcta?
- A) es la suma del rumbo de brújula y la desviación de la brújula.
- B) es la suma del rumbo de brújula, la desviación de la brújula y la variación.
- C) no se ve afectado por los errores en los virajes.
- D) rumbo magnético:
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: is the sum of the compass heading and compass deviation.
El rumbo de brújula es igual al rumbo verdadero más la variación más la desviación. La opción A describe el rumbo magnético (rumbo verdadero más solo la variación), que es la respuesta correcta tal como se indica.
2. An aircraft at 30° North latitude wants to turn right to fly North using a direct reading compass. The true airspeed is 130 kt and the turn rate is 1° per second. At approximately which indicated compass heading should the pilot stop the turn?
- 335
- 25
- 005
- 315
🌐 Español · Mostrar traducción
Una aeronave a 30° de latitud norte quiere girar a la derecha para volar al norte usando una brújula de lectura directa. La velocidad verdadera es de 130 kt y la velocidad de giro es de 1° por segundo. ¿A qué rumbo de brújula indicado aproximado debe detener el giro el piloto?
- A) 335
- B) 25
- C) 005
- D) 315
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: 335
Debido al error de aceleración de la brújula en el hemisferio norte, al girar hacia el norte (000°), la brújula va por detrás del rumbo real. El giro debe detenerse a 335° para compensar este retraso y lograr el rumbo norte deseado.
Frequently asked questions about Compass Heading
How is the difference between CH and MH calculated?
CH is found by adding compass deviation (Dev) to MH: CH = MH + Dev. If deviation is east, it is taken as positive; if west, negative. In reverse, MH = CH − Dev is used.
Why is compass deviation specific to an aircraft?
Compass deviation is produced by the magnetic field of the aircraft's electrical and electronic systems, engines and metal structure. It can vary with factors such as aircraft type, modifications and loading condition.
Is CH still important in modern aircraft?
Although modern aircraft use an electronic heading reference system, the magnetic compass remains as a standby instrument. For this reason, CH information is critically important in emergencies.
Traducido automáticamente (IA) desde nuestro Turkish glossary entry utilizando la terminología OACI/EASA. Actualizado el 19 nov 2026 · Notificar un error: [email protected]