Masse

PPLATPLIR Connaissances générales sur l'aéronef
IN SHORT

Le poids est la force dirigée vers le bas qui s'exerce sur un aéronef sous l'effet de la gravité. C'est l'une des quatre forces fondamentales du vol et il dépend de la masse de l'aéronef et de l'accélération due à la pesanteur.

Qu'est-ce que le poids ?

Le poids est la force dirigée vers le bas produite lorsque la masse de l'aéronef est multipliée par l'accélération due à la pesanteur, conformément à la deuxième loi de Newton (F = m × g). C'est un paramètre critique pour la conception des aéronefs, les calculs de performances et les opérations en vol.

La masse totale d'un aéronef se compose de la masse à vide de base, du carburant, des passagers, du fret et des autres charges. La position du centre de gravité influence directement l'équilibre et la stabilité de l'aéronef. Les limites telles que la masse maximale au décollage (MTOW) et la masse maximale à l'atterrissage (MLW) sont fixées par la résistance structurelle et les performances de l'aéronef.

En vol, la masse diminue continuellement en raison de la consommation de carburant. Cette évolution affecte la position du centre de gravité et les caractéristiques aérodynamiques de l'aéronef. En effectuant les calculs de masse et centrage, le pilote s'assure que l'aéronef reste dans son domaine de fonctionnement sûr et efficace. L'équilibre entre le poids et la portance détermine si l'aéronef maintient ou modifie son altitude.

Exemple

La masse à vide d'un Cessna 172 est de 725 kg, sa capacité maximale de carburant est de 102 L (environ 68 kg), le pilote et le passager pèsent 180 kg, et les bagages pèsent 20 kg. Masse totale = 725 + 68 + 180 + 20 = 993 kg. Si la MTOW de l'aéronef est de 1,100 kg, la masse est dans la limite autorisée.

Souvent confondu avec

TermeDéfinitionModifications en cours de vol ?
MasseForce agissant vers le bas sous l'effet de la gravitéOui, elle diminue avec la consommation de carburant
Centre de gravitéLe point d'application du poidsOui, il varie avec les transferts de carburant
PortanceForce agissant vers le haut produite par les ailesOui, il varie avec la vitesse et l'altitude
TEST YOURSELF

La masse à vide d'un aéronef est de 5,000 kg, le carburant pèse 2,000 kg, et les passagers et le fret totalisent 1,500 kg. Quelle est la masse totale de l'aéronef en kilogrammes ?

Comment cela est demandé à l'examen ATPL : 3 questions

Réfléchissez à votre réponse, puis révélez-la.

Les examens de connaissances théoriques EASA se passent en anglais ; les questions et les options de réponse sont donc affichées en anglais. Ouvrez la traduction sous chaque question si besoin ; les explications sont dans votre langue.

1. Your aircraft has 25 seats. Can you use standard baggage masses for weight and balance calculations?

  1. 9 seats or more
  2. less than 30 seats
  3. 30 seats or more
  4. 20 seats or more
🌐 Français · Afficher la traduction

Votre avion compte 25 sièges. Pouvez-vous utiliser les masses standard de bagages pour les calculs de masse et centrage ?

  • A) 9 sièges ou plus
  • B) moins de 30 sièges
  • C) 30 sièges ou plus
  • D) 20 sièges ou plus
Afficher la réponse

Bonne réponse : 20 seats or more

Les masses standard des bagages ne peuvent être utilisées que sur les aéronefs disposant de 20 sièges ou plus. Votre aéronef remplit cette condition minimale.

2. When an aircraft is at rest on the ground, where does its total weight act?

  1. through its centre of gravity.
  2. through its centre of pressure.
  3. through a point defined as the datum point.
  4. through the main wheels of its undercarriage assembly.
🌐 Français · Afficher la traduction

Lorsqu'un avion est au repos au sol, où s'exerce son poids total ?

  • A) à travers son centre de gravité.
  • B) à travers son centre de pression.
  • C) passant par un point défini comme le point de référence.
  • D) à travers les roues principales de son train d'atterrissage.
Afficher la réponse

Bonne réponse : through its centre of gravity.

Le poids s'exerce toujours verticalement vers le bas, à travers le centre de gravité, point où toute la masse de l'avion est concentrée.

3. The amount of oxygen in a bottle can be determined by checking: 1 - The weight of the bottle. 2 - The pressure shown on the gauge. 3 - The level of liquid inside. 4 - The total volume of the bottle. Which combination lists only the correct methods?

  1. 1 and 2 only.
  2. 1 and 4 only.
  3. 1 and 3 only.
  4. 2 and 3 only.
🌐 Français · Afficher la traduction

La quantité d'oxygène dans une bouteille peut être déterminée en vérifiant : 1 - Le poids de la bouteille. 2 - La pression indiquée sur le manomètre. 3 - Le niveau de liquide à l'intérieur. 4 - Le volume total de la bouteille. Quelle combinaison ne liste que les méthodes correctes ?

  • A) 1 et 2 uniquement.
  • B) 1 et 4 uniquement.
  • C) 1 et 3 uniquement.
  • D) 2 et 3 uniquement.
Afficher la réponse

Bonne réponse : 1 and 2 only.

Le poids et la pression sont des indicateurs fiables de la quantité d'oxygène ; la variation de poids indique la consommation, et la pression indique directement la quantité de gaz stockée. Le niveau de liquide et le volume total n'indiquent pas la quantité réelle d'oxygène.

Résolvez 10 questions gratuites sur ce sujet →

Questions fréquentes sur la masse

Quelle est la différence entre le poids et la masse ?

Le poids est une force dirigée vers le bas, produite en multipliant la masse par l'accélération due à la pesanteur (F = m × g). La masse est la quantité de matière ; le poids étant une force, il dépend de l'accélération due à la pesanteur.

Pourquoi la masse d'un aéronef diminue-t-elle à mesure que le carburant est utilisé ?

En vol, la masse diminue continuellement en raison de la consommation de carburant. Cette évolution affecte la position du centre de gravité et les caractéristiques aérodynamiques de l'aéronef.

Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 15 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]