Système de pressurisation
Turc : Basınçlandırma Sistemi
The pressurization system keeps the air pressure inside the cabin at a survivable level during high-altitude flight, protecting the safety of the pilots and passengers.
Qu'est-ce que le système de pressurisation ?
Le système de pressurisation contrôle la pression de l'air dans la cabine pendant que l'avion vole à haute altitude. Lorsque l'altitude augmente, la pression de l'air extérieur diminue ; le système utilise donc de l'air comprimé pour maintenir artificiellement une pression de cabine élevée, permettant au corps humain de capter l'oxygène.
The system generally consists of engine compressors, cabin pressure control valves, safety valves and automatic control units. Cabin pressure is set to a specific altitude equivalent (for example 8000 feet); the pilot can change this value during flight. If pressurization fails, the oxygen mask deploys automatically.
La pressurisation est obligatoire pour les vols à haute altitude (FL250 et au-dessus). En cas de panne du système, le pilote doit appliquer la procédure de descente d'urgence et atterrir sur l'aérodrome adapté le plus proche. Si la perte de pression est rapide, la cabine s'équilibre rapidement avec la pression extérieure et un risque d'hypoxie apparaît.
Exemple
Si le système de pressurisation tombe en panne alors qu'un aéronef vole au FL280, que doit faire le pilote ?
Une panne de pressurisation est une urgence. Le pilote doit descendre immédiatement, mettre le masque à oxygène et atterrir sur l'aérodrome le plus proche. Bien qu'il soit possible de voler en dessous de FL250 sans pressurisation, une panne du système au FL280 est dangereuse.
Frequently asked questions about Pressurization System
Why is cabin pressurization necessary?
At high altitude the outside air pressure is low, so the pressurization system artificially keeps cabin pressure high. This allows the human body to take in sufficient oxygen.
What happens in the event of a loss of pressure?
If pressure loss is rapid, the cabin quickly equalises with outside pressure and a risk of hypoxia arises. If pressurization fails, the oxygen mask deploys automatically.
Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 18 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]