Commandant de bord

PIC : commandant de bord

Turc : PIC

PPLATPL Réglementation aérienne
IN SHORT

Le commandant de bord (PIC) est le pilote responsable de l'exploitation et de la sécurité du vol, et il dispose de l'autorité finale sur les décisions.

Qu'est-ce que le commandant de bord ?

Le PIC est responsable de la sécurité de l'aéronef depuis la préparation avant vol (météo, NOTAM, carburant, masse et centrage, performances) jusqu'à la fin du vol. En cas d'urgence, le PIC peut déroger aux règles lorsque cela est nécessaire pour la sécurité ; il doit toutefois en informer l'organisme concerné dès que possible.

Lors des vols en solo effectués par un élève pilote, l'élève est le commandant de bord (PIC), autorisé par son instructeur. Les heures de commandement enregistrées dans le carnet de vol sont comptabilisées séparément pour les exigences de la licence.

TEST YOURSELF

Qui est responsable de la vérification de la météo avant un vol ?

Comment cela est demandé à l'examen ATPL : 3 questions

Réfléchissez à votre réponse, puis révélez-la.

Les examens de connaissances théoriques EASA se passent en anglais ; les questions et les options de réponse sont donc affichées en anglais. Ouvrez la traduction sous chaque question si besoin ; les explications sont dans votre langue.

1. During climb-out, the pilot-in-command becomes incapacitated. The co-pilot assumes control and decides to return to the airport for landing. What must happen after the aircraft lands safely?

  1. This is an irregularity. The pilot-in-command or the Operator must deposit a report on behalf of the involved airport Authority within the following 48 hours.
  2. This is a serious incident. The crew must follow the procedure relevant to an incident.
  3. This is an irregularity in the operation. The operator must inform the Authority by writing an Irregularity Report.
  4. This is an accident. The crew must follow the procedure relevant to an accident.
🌐 Français · Afficher la traduction

Pendant la montée initiale, le commandant de bord devient inapte. Le copilote prend les commandes et décide de revenir vers l'aéroport pour atterrir. Que doit-il se passer après l'atterrissage en toute sécurité de l'aéronef ?

  • A) Il s'agit d'une irrégularité. Le commandant de bord ou l'exploitant doit déposer un rapport au nom de l'autorité aéroportuaire concernée dans les 48 heures suivantes.
  • B) Il s'agit d'un incident grave. L'équipage doit suivre la procédure applicable à un incident.
  • C) Il s'agit d'une irrégularité d'exploitation. L'exploitant doit informer l'Autorité par écrit au moyen d'un rapport d'irrégularité.
  • D) Il s'agit d'un accident. L'équipage doit suivre la procédure applicable à un accident.
Afficher la réponse

Bonne réponse : This is a serious incident. The crew must follow the procedure relevant to an incident.

L'incapacité du commandant de bord en vol est classée comme incident grave car elle implique une situation qui aurait pu conduire à un accident. Bien que le vol se soit terminé en toute sécurité, la classification d'incident grave exige des procédures formelles de signalement d'incident.

2. The pilot-in-command must ensure that breathing oxygen is available in sufficient quantities for _____ on all flights at altitudes where oxygen deficiency could impair crew performance or harm passengers.

  1. crew members and passengers
  2. crew members
  3. passengers
  4. cabin crew members and passengers
🌐 Français · Afficher la traduction

Le commandant de bord doit s'assurer que de l'oxygène respirable est disponible en quantité suffisante pour _____ sur tous les vols à des altitudes où une insuffisance en oxygène pourrait altérer la performance de l'équipage ou nuire aux passagers.

  • A) membres d'équipage et passagers
  • B) membres d'équipage
  • C) passagers
  • D) membres d'équipage cabine et passagers
Afficher la réponse

Bonne réponse : crew members and passengers

À haute altitude, l'équipage de conduite et les passagers ont tous deux besoin d'une protection par oxygène, car l'hypoxie présente un risque pour la sécurité et la santé.

3. When an emergency threatens the safety of the aircraft or persons on board and requires action that may violate local regulations or procedures, the pilot-in-command:

  1. shall take all precautions without notification to any authority
  2. shall never take any precaution which involves a violation of local regulations or procedures
  3. shall take all precautions but notify the appropriate local authority without delay.
  4. shall take all precautions which does not involve a violation of local regulations or procedures
🌐 Français · Afficher la traduction

Lorsqu'une urgence menace la sécurité de l'aéronef ou des personnes à bord et nécessite une action pouvant enfreindre la réglementation ou les procédures locales, le commandant de bord :

  • A) doit prendre toutes les précautions sans en informer une autorité
  • B) ne doit jamais prendre de précaution impliquant une violation de la réglementation ou des procédures locales
  • C) doit prendre toutes les précautions mais en informer sans délai l'autorité locale compétente.
  • D) doit prendre toutes les précautions qui n'impliquent pas de violation de la réglementation ou des procédures locales
Afficher la réponse

Bonne réponse : shall take all precautions but notify the appropriate local authority without delay.

L'annexe 2 de l'OACI autorise les pilotes à s'écarter de la réglementation en cas d'urgence réelle, mais ils doivent en informer l'autorité compétente dans les meilleurs délais. La sécurité est prioritaire, mais la responsabilité et la communication sont requises.

Résolvez 10 questions gratuites sur ce sujet →

Questions fréquentes sur le commandant de bord

Un élève pilote est-il considéré comme PIC lors d'un vol en solo ?

Oui, lors des vols en solo effectués par un élève pilote, l'élève est le commandant de bord (PIC), autorisé par son instructeur. Les heures de commandement issues de ces vols sont enregistrées séparément dans le carnet de vol pour les exigences de la licence.

Le commandant de bord peut-il déroger aux règles en cas d'urgence ?

Oui, en cas d'urgence le PIC peut déroger aux règles lorsque cela est nécessaire pour la sécurité ; il doit toutefois en informer l'organisme concerné dès que possible.

Traduit automatiquement (IA) à partir de notre Turkish glossary entry utilisant la terminologie OACI/EASA. Mis à jour le 18 nov. 2026 · Signaler une erreur : [email protected]