Geschwindigkeit reduzieren
REDUCE SPEED is a standard radiotelephony instruction issued by ATC to a pilot, requiring the aircraft to lower its speed to a specified value.
What is Reduce speed?
REDUCE SPEED ist eine Anweisung der Flugverkehrskontrolle (ATC) an einen Piloten für Anflug-, Warte- oder Verkehrsmanagementzwecke. Die Anweisung wird in der Regel in der Form "Reduce speed to 250 knots" oder "Reduce speed to 180 knots" gegeben und enthält die Zielgeschwindigkeit. Erhält der Pilot diese Anweisung, muss er die Geschwindigkeit kontrolliert reduzieren, bis die vorgegebene Geschwindigkeit erreicht ist.
In approach procedures, particularly within the terminal control area (TMA) and the control zone (CTR), ATC applies speed restrictions to organise the flow of traffic, provide safe separation between aircraft and optimise runway capacity. A speed reduction instruction is issued taking into account the aircraft's performance characteristics, current altitude, wind conditions and fuel status.
When the pilot receives a REDUCE SPEED instruction, they should acknowledge it on the radio as "Reducing speed" or "Reducing to 180 knots" (readback). The speed reduction must be gradual and controlled, and sudden changes must not be made. Once the aircraft reaches the specified speed, it maintains that speed until ATC issues another instruction.
Über Funk
ATC has instructed you "Reduce speed to 180 knots". Which of the following statements about this instruction is incorrect?
The REDUCE SPEED instruction is a directive that is mandatory and requires a readback. However, the speed reduction must be gradual and controlled, and sudden changes must not be made. An abrupt change in speed can adversely affect the aircraft's performance and stabilisation.
Frequently asked questions about Reduce speed
How should the pilot respond to an ATC REDUCE SPEED instruction?
The pilot should acknowledge the instruction on the radio as "Reducing speed" or "Reducing to 180 knots" (readback). The speed reduction should be gradual and controlled, and no sudden changes should be made.
Why does ATC apply speed restrictions?
ATC applies speed restrictions in areas such as the TMA and CTR to organise the flow of traffic, provide safe separation between aircraft and optimise runway capacity.
What happens when the aircraft reaches the specified speed?
Once the aircraft reaches the specified speed, it maintains that speed until ATC issues another instruction.
Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 18. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]