Treibstoffreserve

Türkisch: Yakıt Marjı

PPLATPLIR Flugplanung
IN SHORT

Die Treibstoffreserve ist der Mindesttreibstoff, der bei der Flugplanung für unvorhergesehene Situationen (Wind, Umweg, Verzögerung) nach der Ankunft am Zielflugplatz vorgehalten wird.

Was ist die Fuel Margin?

Die fuel margin ist die vom Piloten vor dem Flug berechnete Treibstoffreserve, die während des Fluges eingehalten werden muss. Nach dem für den Flug zum Zielflugplatz geplanten Verbrauch muss genug Treibstoff vorhanden sein, um einen Ausweichflugplatz zu erreichen. Gemäß ICAO Doc 4444 und den EASA-Part-FCL-Standards wird die Mindesttreibstoffberechnung für IFR-Flüge durchgeführt, während das Einhalten einer sicheren Reserve bei VFR-Flügen in der Verantwortung des Piloten liegt.

Die fuel margin besteht aus drei Hauptbestandteilen: (1) Treibstoff, der zum Erreichen des Zielflugplatzes benötigt wird, (2) Treibstoff, der zum Erreichen des Ausweichflugplatzes benötigt wird, (3) Reservetreibstoff für unvorhergesehene Situationen (Windänderung, Verschlechterung des Wetters, Verkehrsverzögerungen). Während des Fluges sollte der Pilot den Treibstoffverbrauch überwachen und unter Einhaltung der geplanten Reserve entweder zum Ausweichflugplatz abdrehen oder eine Landeentscheidung treffen, bevor die Mindesttreibstoffmenge erreicht wird.

Die Erklärung Minimum Fuel wird vom Piloten an die Flugverkehrskontrolle abgegeben, und in diesem Fall gibt die Flugsicherung dem Luftfahrzeug Priorität. Die Berechnung der fuel margin hängt von den Flugleistungen, der Windvorhersage, der Lage der Ausweichflugplätze und den Wetterinformationen ab. Eine fehlerhafte Berechnung der fuel margin kann die Flugsicherheit gefährden.

Über Funk

Beispiel: Ein Flug von Istanbul nach Ankara wird geplant. Der Treibstoffverbrauch bis zum Zielflugplatz beträgt 800 Liter, der Treibstoffverbrauch zum Ausweichflugplatz (Kayseri) 400 Liter, und 200 Liter werden für unvorhergesehene Situationen vorgehalten. Benötigter Gesamttreibstoff: 1400 Liter. Das Flugzeug startet mit 1600 Litern Treibstoff, es verbleibt eine Reserve von 200 Litern.
Funkbeispiel:
PILOT Istanbul Approach, TC-ABC, melde minimum fuel.
APP TC-ABC, minimum fuel bestätigt, Sie erhalten Priorität.

Wird oft verwechselt mit

BegriffDefinitionVerwendung
TreibstoffreserveReservetreibstoff, berechnet bei der FlugplanungVor dem Flug
Minimaler TreibstoffTreibstoffnotlage gegenüber der Flugverkehrskontrolle gemeldetWährend des Fluges
TankkapazitätMaximale Treibstoffmenge, die das Flugzeug aufnehmen kannFlugzeugkonstruktion
TEST YOURSELF

Ein PPL-Pilot plant einen Flug von Istanbul nach Ankara. Für den Zielflugplatz werden 800 Liter benötigt, für den Ausweichflugplatz 300 Liter und für unvorhergesehene Situationen 150 Liter. Welche Mindestmenge an Treibstoff sollte der Pilot beim Start mindestens an Bord haben?

Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 1. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]