MEDIUM AIRPORT

Portland Hillsboro Airport KHIO METAR & TAF

Portland, 🇺🇸 Estados Unidos · METAR/TAF en directo, mejor pista según el viento, datos de pistas y aeropuertos cercanos.

KHIO weather now (04:00Z): VFR, wind calm, visibility 10 SM, no ceiling, temperature 2 °C, dew point 1 °C, humidity 93%, QNH 30.09 inHg.

ICAOKHIO IATAHIO PaísEstados Unidos Elevación208 ft Pistas3 NormasFAA

KHIO METAR & TAF

METAR — toca un grupo para ver su significado
SPECI KHIO 210400Z 00000KT 10SM CLR 02/01 A3009 RMK AO2 T00170006 $

KHIO TAF

TAF KHIO 210330Z 2104/2124 VRB03KT P6SM SKC
    FM211000 00000KT 2SM BCFG OVC005
    FM211700 VRB04KT P6SM -SHRA SCT007 OVC060

TAF de KHIO descodificado hora a hora →

Altitud de presión 50 ft · altitud de densidad -1,490 ft (a partir de la temperatura del METAR y el QNH). Calculadora

FAA · 14 CFR 91: En EE. UU. (FAA), el VFR dentro del área de superficie de un espacio aéreo controlado requiere un techo de nubes de al menos 1.000 ft y una visibilidad de al menos 3 SM (14 CFR 91.155). Categorías de vuelo: VFR (techo > 3.000 ft y visibilidad > 5 SM), MVFR, IFR (techo < 1.000 ft o visibilidad < 3 SM), LIFR (techo < 500 ft o visibilidad < 1 SM). Los reglajes altimétricos se expresan en inHg.

Fuente: aviationweather.gov

Componentes del viento por pista

Viento de cara/cola y viento cruzado para cada cabecera de pista a partir del viento del METAR. También puedes probar tus propios valores.

PistasRumbo verdaderoDe cara / de colaViento cruzado

Los rumbos de pista son verdaderos; el viento del METAR también se refiere al norte verdadero. El ATIS y la torre dan direcciones magnéticas. La elección de pista depende siempre del ATC y de los límites de su aeronave.

Pistas

PistasLongitudAnchuraSuperficieRumbo verdadero
13R/31L 2,012 m (6,600 ft) 46 m Asfalto 144° / 324°
02/20 1,164 m (3,820 ft) 23 m Asfalto 040° / 220°
13L/31R 1,097 m (3,600 ft) 18 m Asfalto 144° / 324°

Fuente: datos abiertos de OurAirports. La longitud, superficie y disponibilidad de las pistas pueden cambiar; para información oficial y actualizada, consulte el AIP del país y los NOTAM.

Estadísticas meteorológicas de KHIO (2023–2025)

Resumen climático a partir de 25,937 informes METAR rutinarios de los últimos 3 años: categorías de vuelo, niebla, viento y viento cruzado. Para el tiempo actual, consulte el METAR de arriba.

VFR77.2%
IFR + LIFR9.3%
Peor mesDiciembre · 24.8%
Frecuencia de niebla (FG)2.12%
Viento predominanteNW · 15%
Viento medio4.2 kt
Viento cruzado ≥ 15 kt0.6%

Basado en 25,937 informes METAR rutinarios de 2023–2025, Portland Hillsboro Airport (KHIO) tuvo condiciones VFR el 77.2% del tiempo y condiciones IFR o LIFR el 9.3% del tiempo.

Las condiciones instrumentales (IFR/LIFR) fueron más frecuentes en diciembre (24.8%).

La niebla (FG) apareció en el 2.12% de los informes; el mes con más niebla fue diciembre, con niebla más probable entre las 13–16Z (UTC).

La dirección predominante del viento es del noroeste (NW); la velocidad media del viento es 4.2 kt y el mes más ventoso es marzo.

Incluso en la mejor pista para el viento, la componente de viento cruzado (incluidas las ráfagas) fue de 15 kt o más en el 0.6% de las observaciones.

La temperatura media es de 4.6 °C en enero y de 21.2 °C en julio.

Categoría de vuelo por mes

VFRMVFRIFRLIFR
0255075100January: VFR 59.3%, MVFR 19.0%, IFR 11.7%, LIFR 9.9%JanFebruary: VFR 67.8%, MVFR 19.5%, IFR 7.3%, LIFR 5.4%FebMarch: VFR 68.9%, MVFR 22.9%, IFR 5.2%, LIFR 3.0%MarApril: VFR 84.3%, MVFR 12.8%, IFR 2.4%, LIFR 0.5%AprMay: VFR 90.0%, MVFR 7.2%, IFR 2.1%, LIFR 0.8%MayJune: VFR 91.8%, MVFR 7.8%, IFR 0.3%, LIFR 0.0%JunJuly: VFR 95.8%, MVFR 4.0%, IFR 0.2%, LIFR 0.0%JulAugust: VFR 93.8%, MVFR 4.6%, IFR 1.2%, LIFR 0.4%AugSeptember: VFR 85.3%, MVFR 11.0%, IFR 2.7%, LIFR 1.1%SepOctober: VFR 73.3%, MVFR 13.4%, IFR 6.6%, LIFR 6.7%OctNovember: VFR 60.8%, MVFR 20.2%, IFR 8.5%, LIFR 10.5%NovDecember: VFR 56.8%, MVFR 18.4%, IFR 12.1%, LIFR 12.7%Dec

Rosa de vientos

Outer ring: 15%N 1–10 kt: 5.3%N 11–20 kt: 0.2%NNE 1–10 kt: 3.7%NNE 11–20 kt: 0.1%NE 1–10 kt: 2.8%NE 11–20 kt: 0.1%ENE 1–10 kt: 2.4%ENE 11–20 kt: 0.5%E 1–10 kt: 3.5%E 11–20 kt: 1.1%ESE 1–10 kt: 2.9%ESE 11–20 kt: 0.1%SE 1–10 kt: 3.7%SE 11–20 kt: 0.1%SSE 1–10 kt: 5.4%SSE 11–20 kt: 0.7%S 1–10 kt: 11.2%S 11–20 kt: 3.7%SSW 1–10 kt: 3.6%SSW 11–20 kt: 0.3%SW 1–10 kt: 2.6%SW 11–20 kt: 0.3%WSW 1–10 kt: 2.3%WSW 11–20 kt: 0.3%W 1–10 kt: 5.7%W 11–20 kt: 0.2%WNW 1–10 kt: 13.3%WNW 11–20 kt: 0.6%NW 1–10 kt: 13.3%NW 11–20 kt: 1.8%NNW 1–10 kt: 7.0%NNW 11–20 kt: 1.1%NESW
1–10 kt11–20 kt21+ kt

Dirección de la que sopla el viento. Calma: 31.5%

IFR/LIFR y niebla por hora del día

0102000Z: IFR/LIFR 4.4%, fog 0.1%00Z01Z: IFR/LIFR 4.0%, fog 0.2%02Z: IFR/LIFR 4.1%, fog 0.5%03Z: IFR/LIFR 4.5%, fog 0.7%03Z04Z: IFR/LIFR 5.0%, fog 0.8%05Z: IFR/LIFR 6.3%, fog 1.3%06Z: IFR/LIFR 7.6%, fog 2.4%06Z07Z: IFR/LIFR 8.3%, fog 2.7%08Z: IFR/LIFR 9.0%, fog 2.8%09Z: IFR/LIFR 9.7%, fog 4.2%09Z10Z: IFR/LIFR 11.5%, fog 3.7%11Z: IFR/LIFR 12.0%, fog 4.7%12Z: IFR/LIFR 12.4%, fog 4.6%12Z13Z: IFR/LIFR 14.0%, fog 4.3%14Z: IFR/LIFR 15.5%, fog 4.9%15Z: IFR/LIFR 17.1%, fog 4.9%15Z16Z: IFR/LIFR 16.1%, fog 3.8%17Z: IFR/LIFR 14.6%, fog 2.5%18Z: IFR/LIFR 13.5%, fog 1.1%18Z19Z: IFR/LIFR 10.6%, fog 0.6%20Z: IFR/LIFR 7.6%, fog 0.1%21Z: IFR/LIFR 6.6%, fog 0.0%21Z22Z: IFR/LIFR 5.5%, fog 0.0%23Z: IFR/LIFR 4.5%, fog 0.0%
Tasa de IFR/LIFR (%)Frecuencia de niebla (%)

Las horas son UTC (Z).

Tabla mensual

MesVFRMVFRIFRLIFRNieblaTSNieveViento medioViento cruzado ≥15Temp. media
Enero59.3%19.0%11.7%9.9%4.1%0.0%0.7%3.8 kt1.2%4.6 °C
Febrero67.8%19.5%7.3%5.4%2.5%0.0%1.7%4.6 kt3.3%5.1 °C
Marzo68.9%22.9%5.2%3.0%1.7%0.0%0.4%4.9 kt1.1%7.4 °C
Abril84.3%12.8%2.4%0.5%0.2%0.0%0.0%4.8 kt0.3%10.3 °C
Mayo90.0%7.2%2.1%0.8%0.4%0.0%0.0%4.4 kt0.5%14.4 °C
Junio91.8%7.8%0.3%0.0%0.0%0.0%0.0%4.6 kt0.2%17.1 °C
Julio95.8%4.0%0.2%0.0%0.0%0.0%0.0%4.8 kt0.0%21.2 °C
Agosto93.8%4.6%1.2%0.4%0.0%0.2%0.0%4.0 kt0.0%21.2 °C
Septiembre85.3%11.0%2.7%1.1%0.6%0.2%0.0%3.5 kt0.1%17.6 °C
Octubre73.3%13.4%6.6%6.7%3.3%0.0%0.0%3.4 kt0.1%11.8 °C
Noviembre60.8%20.2%8.5%10.5%5.4%0.0%0.0%3.8 kt0.4%7.7 °C
Diciembre56.8%18.4%12.1%12.7%7.0%0.0%0.0%3.8 kt0.5%6.5 °C

Temperatura más alta en el periodo 41.7 °C (2023-08-14), más baja -10.0 °C (2024-01-16), ráfaga más fuerte 40 kt (2024-12-26). Los porcentajes son sobre el número de observaciones (informes). Umbrales por categoría: LIFR techo <500 ft o visibilidad <1 SM; IFR <1,000 ft o <3 SM; MVFR ≤3,000 ft o ≤5 SM. El viento cruzado se calcula para la mejor pista según el viento en cada momento, incluidas las ráfagas.

Fuente: archivo METAR del Iowa Environmental Mesonet (Iowa State University), informes rutinarios 2023–2025; resumido por Son Yaklaşma (actualizado el 2026-11-01). Solo con fines formativos.

Sol hoy (UTC)

Comienza el crepúsculo civil
14:46Z
Amanecer
15:17Z
Puesta de sol
00:37Z
Termina el crepúsculo civil
01:08Z

Coordenadas: 45,5404, -122,9500. Valores calculados; consulte la normativa nacional para la definición de noche.

Preguntas frecuentes

¿Qué aeropuerto es KHIO?

KHIO es el código OACI de Portland Hillsboro Airport (Portland) en Estados Unidos. Su código IATA es HIO. La elevación del aeródromo es de 208 ft (63 m).

¿Cuántas pistas tiene Portland Hillsboro Airport?

Según datos abiertos, tiene 3 pista(s): 13R/31L, 02/20, 13L/31R. La pista más larga es 13R/31L, 2,012 m (6,600 ft). Para información oficial y actualizada, consulta el AIP del país y los NOTAM.

¿Cuáles son los mínimos meteorológicos VFR en KHIO?

En EE. UU. (FAA), el VFR dentro del área de superficie de un espacio aéreo controlado requiere un techo de nubes de al menos 1.000 ft y una visibilidad de al menos 3 SM (14 CFR 91.155). Categorías de vuelo: VFR (techo > 3.000 ft y visibilidad > 5 SM), MVFR, IFR (techo < 1.000 ft o visibilidad < 3 SM), LIFR (techo < 500 ft o visibilidad < 1 SM). Los reglajes altimétricos se expresan en inHg. Según el último METAR, actualmente es VFR.

¿Cuál es el METAR actual de KHIO?

Último METAR de KHIO: SPECI KHIO 210400Z 00000KT 10SM CLR 02/01 A3009 RMK AO2 T00170006 $. Los METAR se emiten normalmente cada 30 o 60 minutos; esta página obtiene automáticamente el último informe y el TAF, explica cada grupo y calcula las componentes de viento para cada pista.

¿Cuál es el TAF actual de KHIO?

Último TAF de KHIO (pronóstico de aeródromo terminal): TAF KHIO 210330Z 2104/2124 VRB03KT P6SM SKC FM211000 00000KT 2SM BCFG OVC005 FM211700 VRB04KT P6SM -SHRA SCT007 OVC060. Un TAF suele cubrir 24–30 horas y se emite cada 6 horas; esta página descodifica cada grupo de cambio (BECMG, TEMPO, PROB, FM) en lenguaje sencillo.

¿Cuándo son más comunes la niebla y el mal tiempo en Portland Hillsboro Airport?

Según los datos METAR de 2023–2025, las condiciones IFR/LIFR en KHIO son más frecuentes en diciembre (24.8% de los informes). La niebla se informa con más frecuencia en diciembre, entre las 13–16Z (UTC).

¿Cuál es la dirección predominante del viento en KHIO?

En los informes METAR de los últimos 3 años, el viento en KHIO sopla con más frecuencia del noroeste (NW), en el 15 % de los vientos con dirección. El viento medio es de 4.2 kt y el mes más ventoso es marzo. Usando la mejor pista para el viento, el viento cruzado fue de 15 kt o más en el 0.6 % de las observaciones.

Añade el METAR de KHIO a tu sitio web (widget gratuito)

Esta página es solo para formación e información general. No sustituye a una información meteorológica oficial, el AIP, los NOTAM ni las instrucciones del ATC en un vuelo real.