TWR
Aerodrome Control Tower
TWR (Aerodrome Control Tower) is the ATC unit that controls aerodrome traffic: take-off and landing clearances from the runway, the traffic pattern, and (at some aerodromes) traffic within the CTR.
Was ist TWR?
The tower controls traffic flying within the aerodrome control zone (ATZ/CTR) and on the manoeuvring area. It monitors traffic visually or by radar, and it gives light signals in the event of radio failure.
Typical frequency sequence: Ground for taxi → Tower for take-off → Departure/Approach. At uncontrolled aerodromes, AFIS (flight information service) or CTAF broadcasts are used.
Beispiel
Which unit issues the take-off clearance?
Die Pistenbenutzung liegt in der Verantwortung des Towers.
So wird im ATPL-Examen gefragt: 3 Fragen
Denke über deine Antwort nach und decke sie dann auf.
Die theoretischen Prüfungen der EASA werden auf Englisch abgelegt, daher werden Fragen und Antwortmöglichkeiten auf Englisch angezeigt. Öffne die Übersetzung unter jeder Frage, falls du sie brauchst; die Erklärungen stehen in deiner Sprache.
1. In a towering cumulus cloud, what conditions exist regarding vertical air motion and temperature compared to the surrounding air?
- strong updraughts occur and the temperature in the cloud is lower than in the surrounding air at the same height
- weak vertical air motion exists and the temperature in the cloud is higher than in the surrounding air at the same height
- weak vertical air motion exists and the temperature in the cloud is lower than in the surrounding air at the same height
- strong updraughts occur and the temperature in the cloud is higher than in the surrounding air at the same height
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Welche Bedingungen herrschen in einer turmhohen Cumuluswolke hinsichtlich vertikaler Luftbewegung und Temperatur im Vergleich zur umgebenden Luft?
- A) Es treten starke Aufwinde auf, und die Temperatur in der Wolke ist niedriger als in der umgebenden Luft in gleicher Höhe.
- B) Es herrscht eine schwache vertikale Luftbewegung, und die Temperatur in der Wolke ist höher als in der umgebenden Luft in gleicher Höhe.
- C) Es herrscht eine schwache vertikale Luftbewegung, und die Temperatur in der Wolke ist niedriger als in der umgebenden Luft in gleicher Höhe.
- D) Es treten starke Aufwinde auf, und die Temperatur in der Wolke ist höher als in der umgebenden Luft in gleicher Höhe.
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: strong updraughts occur and the temperature in the cloud is higher than in the surrounding air at the same height
Turmhohe Cumuluswolken weisen starke Aufwinde auf, weil die Luft im Inneren aufgrund der bei der Kondensation freiwerdenden latenten Wärme wärmer bleibt als die umgebende Luft in gleicher Höhe, wodurch der Auftrieb erhalten bleibt.
2. You are instructed to contact Stephenville TOWER on 118.7. You understand and will comply. What is the correct way to acknowledge this instruction?
- Stephenville TOWER X-BC
- Changing over X-BC
- Will change to TOWER X-BC
- 118.7 X-BC
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Sie werden angewiesen, Stephenville TOWER auf 118.7 zu kontaktieren. Sie haben verstanden und werden dem nachkommen. Wie bestätigt man diese Anweisung korrekt?
- A) Stephenville TOWER X-BC
- B) Changing over X-BC
- C) Will change to TOWER X-BC
- D) 118.7 X-BC
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: 118.7 X-BC
Die richtige Antwort ist, nur die Frequenz zurückzumelden: '118.7 X-BC'. Damit werden Empfang und Verständnis bestätigt, ohne unnötige Worte.
3. Aircraft T-BC is told by Esenboga TOWER to 'Contact Esenboga TOWER on 118.7'. How should the pilot acknowledge this instruction?
- 118.7 T-BC
- Esenboga TOWER T-BC
- Will change to TOWER T-BC
- Changing over T-BC
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Luftfahrzeug T-BC wird vom Esenboga TOWER aufgefordert, 'Contact Esenboga TOWER on 118.7'. Wie soll der Pilot diese Anweisung bestätigen?
- A) 118.7 T-BC
- B) Esenboga TOWER T-BC
- C) Wechsel zu TOWER T-BC
- D) Frequenzwechsel T-BC
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: 118.7 T-BC
Bei der Aufforderung zum Frequenzwechsel liest der Pilot nur die neue Frequenz und sein Rufzeichen zurück. Damit bestätigt er, dass er auf diese Frequenz wechselt.
Frequently asked questions about TWR
Which traffic does the tower (TWR) control?
TWR (Tower) controls traffic flying within the aerodrome control zone and on the manoeuvring area. It monitors traffic visually or by radar and gives light signals in the event of radio failure.
What is the difference between TWR and Ground?
Taxi operations are conducted with Ground, while take-off clearance is obtained from TWR. The typical frequency sequence is Ground for taxi, Tower for take-off, followed by Departure or Approach.
How is communication conducted at uncontrolled aerodromes?
At uncontrolled aerodromes, AFIS (flight information service) or CTAF broadcasts are used. Pilots announce their position and intentions on these frequencies.
Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 19. Nov 2026 · Fehler melden: [email protected]