BKN
Broken
BKN (broken) ist der METAR- und TAF-Code für eine Wolkenschicht, die 5 bis 7 Achtel des Himmels bedeckt; die niedrigste als BKN oder OVC gemeldete Schicht bestimmt die Hauptwolkenuntergrenze.
Was ist BKN?
BKN ist ein in der Luftfahrtmeteorologie international verwendeter Code zur Beschreibung der Bewölkungsmenge und bedeutet „broken“ (aufgebrochen). Er zeigt an, dass 5 bis 7 Achtel des Himmels von Wolken bedeckt sind.
In Wettermeldungen aus METAR/TAF gibt die dreistellige Zahl nach BKN die Höhe der Wolkenuntergrenze in Hunderten von Fuß an; BKN014 bedeutet beispielsweise eine Wolkenuntergrenze in 1,400 ft.
Wird ein CB (Cumulonimbus) oder TCU (Towering Cumulus) angehängt, zeigt dies gefährliche Wolkenarten an.
Für Flugschüler ist BKN eine kritische Schwelle, weil sie eine Hauptwolkenuntergrenze bildet. In einer Kontrollzone muss die Mindest-Hauptwolkenuntergrenze für normale VFR-Bedingungen 1,500 ft betragen; andernfalls gelten die Sonderverfahren für Special VFR.
Beispiel
In welcher Höhe und mit wie viel Bewölkung bedeutet „BKN008“?
BKN = 5–7 Achtel, 008 = 800 ft.
So wird im ATPL-Examen gefragt: 3 Fragen
Denke über deine Antwort nach und decke sie dann auf.
Die theoretischen Prüfungen der EASA werden auf Englisch abgelegt, daher werden Fragen und Antwortmöglichkeiten auf Englisch angezeigt. Öffne die Übersetzung unter jeder Frage, falls du sie brauchst; die Erklärungen stehen in deiner Sprache.
1. In a METAR report, when cloud cover is described as 'BROKEN', how many oktas does this represent?
- 8 octas
- 5 - 7 oktas
- 3 - 4 oktas
- 1-2 octas
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Wie viele Oktas entsprechen in einem METAR-Bericht der Wolkenbedeckung „BROKEN“?
- A) 8 Oktas
- B) 5 - 7 Oktas
- C) 3 - 4 Achtel
- D) 1-2 Achtel
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: 5 - 7 oktas
BROKEN bedeutet Bewölkung mit 5–7 Achteln (5/8 bis 7/8 des Himmels bedeckt). Sie liegt zwischen OVERCAST (8 Achtel) und SCATTERED (3–4 Achtel).
2. In a METAR, the term 'Broken' refers to how many octas of cloud cover?
- 5 to 7 octas
- 8 octas below 10000 feet
- 1 to 4 octas
- No clouds below 5000 feet
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Im METAR bezeichnet der Begriff „Broken“ wie viele Achtel Wolkenbedeckung?
- A) 5 bis 7 Achtel
- B) 8 Achtel unterhalb 10000 Fuß
- C) 1 bis 4 Achtel
- D) Keine Wolken unterhalb 5000 Fuß
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: 5 to 7 octas
Bewölkt (BKN) bedeutet 5 bis 7 Achtel, also mehr als die Hälfte, aber nicht vollständige Bedeckung.
3. A pair of parallel yellow lines with a pair of parallel broken yellow lines painted at 90° across a taxiway marks what?
- A mandatory crossing point where aircraft must yield to traffic on the intersecting taxiway before proceeding.
- The entry point of a pre-departure run-up area.
- A holding position at the end of a taxiway and runway entry point. No part of an aircraft may project beyond this line without ATC permission.
- The exit point of an apron to a taxiway.
🌐 Deutsch · Übersetzung anzeigen
Ein Paar paralleler gelber Linien mit einem Paar paralleler unterbrochener gelber Linien, die in einem Winkel von 90° quer über einen Rollweg gemalt sind, markiert was?
- A) Ein verbindlicher Kreuzungspunkt, an dem Luftfahrzeuge dem Verkehr auf dem kreuzenden Rollweg Vorrang gewähren müssen, bevor sie weiterrollen.
- B) Der Einfahrtspunkt eines Bereichs zum Motorlauf vor dem Start.
- C) Eine Halteposition am Ende eines Rollwegs und Pistenzugangspunkt. Kein Teil eines Luftfahrzeugs darf ohne Genehmigung der ATC über diese Linie hinausragen.
- D) Der Ausfahrtspunkt vom Vorfeld auf einen Rollweg.
Lösung anzeigen
Richtige Antwort: A holding position at the end of a taxiway and runway entry point. No part of an aircraft may project beyond this line without ATC permission.
Dieses Markierungsmuster kennzeichnet eine Halteposition an einer Kreuzung von Rollweg und Piste. Luftfahrzeuge dürfen diese Linie ohne ausdrückliche Freigabe der ATC nicht überqueren.
Häufig gestellte Fragen zu BKN
Wie viele Achtel Bewölkung bedeutet BKN?
BKN bedeutet, dass 5 bis 7 Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt sind. Ein Achtel entspricht 1/8 des Himmels.
Was bedeutet die Angabe BKN014?
BKN014 zeigt eine aufgebrochene Wolkenuntergrenze in 1,400 ft an. Die dreistellige Zahl wird immer als Hunderte von Fuß interpretiert.
Warum ist BKN für den VFR-Flug wichtig?
BKN bildet die Hauptwolkenuntergrenze und beeinflusst daher die Entscheidung für VFR/Special VFR. In einer Kontrollzone ist für normalen VFR-Flug eine Mindestwolkenuntergrenze von 1,500 ft erforderlich.
Maschinell übersetzt (KI) aus unserem Turkish glossary entry unter Verwendung der ICAO/EASA-Terminologie. Aktualisiert am 31. Okt 2026 · Fehler melden: [email protected]